Mr Bayrou derides his rivals for proposing to spend France's problems away.

He derides her naive attitude.

他嘲弄她天真的态度.

The girls are deriding that boy's foolishness.

姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨.

There was a trace of derision in her smile.

她的微笑里带有一丝揶揄.

The third way died in vacuity and derision.

第三条道路在空虚和嘲弄中走向了灭亡.

Tom withered him with derision!

汤姆奚落了他一番,给他兜头泼了瓢冷水.

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision are round about us.

我们成为邻国的羞辱, 成为我们四围人的嗤笑讥刺.

To smirk or laugh in contempt or derision.

嘲笑轻蔑或嘲弄地假笑或笑.

To express derision or disapproval of with catcalls.

发嘘声表示反对或不赞同.

The children held him in derision.

孩子们愚弄他.

He that sitteth in the heavens shall laugh : the Lord shall have them in derision.

诗2:4那坐在天上的必 发笑.主必嗤笑他们.

Her naive attitude provoked their derision.

她那天真的态度受到他们嘲笑.

Heathcliff measured the height and breadth of the speaker with an eye full of derision.

希刺克厉夫带着充满嘲笑的眼色从上到下地打量着说话的人.

The man's tears can recruit to a derision and slight.

男人的眼泪则只能招来嘲笑和轻视.

His face wrinkled in a silent laugh of derision.

他脸上浮出一丝无言的嘲弄笑容.

Should you not walk the fear of our God andan endthe derision of our Gentile enemies?

为避免异民-我们仇敌的辱骂,你们岂不应怀着敬畏我们天主的心行事 吗 ?

Then the brushes came in for derision.

然后他又来嘲笑画笔了.

The proposal was held in derision by members of the board.

这项决议受到委员会成员们的嘲笑.

Americans speak with derision of those who are lazy.

美国人总是带着嘲笑的口气谈论那些懒惰的人.

He who sits in the heavens laughs; The Lord has them in derision.

4那坐在诸天之上的必发笑; 主必嗤笑他们.

Her speech was greeted with howls of derision.

她的演讲受到阵阵嘲笑。