Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.

He is mentally deranged.

他精神错乱了.

Is this just another crime spree , or the work of one deranged maniac?

这只是一桩普通命案还是什么杀人狂的杰作?

In general, desperation guided treatment of the deranged.

总之, 绝望指导着精神错乱病人的治疗方案.

Deranged little mushroom head, like the taste of pudding melts in your mouth.

神经兮兮的小蘑菇头, 喜欢布丁在嘴里融化的滋味.

Most people take it as a sign of derangement.

但大部分民众则将此番言论看作痴人说梦.

There is just enough validity in the idea for it to stop short of mental derangement.

这种观点尤其受到那些自认为拥有此种才能的人的追捧,但离精神错乱不过是一步之遥.

Objective To investigate the relationship between joint effusion and temporomandibular joint internal derangement ( TMJID ).

目的探讨渗出液与颞下颌关节内紊乱 ( TMJID ) 的关系,揭示渗出液的成因.

She began to think he was in mental derangement.

她开始想这个人一定是精神错乱了。

The'vice'is surely not that of the animal but the conditions that bring derangement.

这些 “ 恶行 ” 绝对不是动物的本性,而是环境造成它们的失序行为.

Fault Effect : Engine will derate to no-boost fueling.

故障结果: 发动机将下降到无增压供油.

Wear road of tension line freely to village mouth, and derate discretion controls all construction cost.

免费把高压线路架到村口 、 并减免高低压一切施工费用.

That horse won the Kentucky Derby.

那匹马在肯塔基马赛上获胜.

I'm on Derby Street, Number 610.

我住在德比街610号.

Big Ge s last minute winner in the Derby.

伟大的乔治·维阿在德比大战最后一分钟打进致胜进球.

The Chinese rice had prepared at present already for full for Derby.

国米目前已经为德比做好了充分准备.

Britain came second in the Prix St Georges Derby.

英国在圣乔治赛马大奖赛中荣获亚军。

What sort of terrain will the Mongol Derby cover?

蒙古德比的路线地形是怎样的?

He ran two horses in the Derby.

他让两匹马参加德比马赛.

He won his first Derby on the aptly named "Never Say Die".

他驾驭着这匹名副其实的“永不言败”夺得了他的第一个德比马赛冠军。

I remember my traumatic kindergarten derby.

我只记得那个令我备受伤害的跑步比赛.