Police Lieutenant: Well, Denham, the airplanes got him.

Carl Denham : No you dont. If you idolized it, you would ve jumped.

卡尔丹汉姆: 不,你不喜欢, 你要是真喜欢戏剧,早就跳下船游回去了.

Alexander shifted in his seat and exchanged glances with Denham.

亚历山大在座位上挪动了一下身子,并与德纳姆互相使了个眼色.

Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )

偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )

I suppose these changes are deniable? ie We might convince others they are not true.

我想这些更动可以驳回吧?

A deniable authentication protocol is proposed in this paper.

提出了一种新的可否认的认证协议.

It is plausibly deniable, and if the target complains, the target risks being diagnosed as ill.

这是不可否认的, 如果目标者抱怨, 他将冒着被诊断为精神病的风险.

It is a fine line between denial and faith.

(听)这是一条在否定和信任之间的线.

The denial was bannered by the People's Daily.

《人民日报》用横贯全页的大标题报道了那项否认.

The child persisted in his denial that it was him who broke his neighbor's window.

孩子抵死不承认是他打碎了邻居家的玻璃.

The denial was limited to rejecting the construction put on his remarks.

这种否认仅限于不接受对他所说话语的阐释。

This article argues that The Obama administration is in denial the problems in the financial system.

本文认为,奥巴马政府是在回避金融体系中存在的问题.

He gave a stark denial to the rumor.

他对谣言加以完全的否认.

It occurs to me to tell you that denial is not just a river in Egypt!

由我来告诉你,尼罗河不仅仅是埃及的一条河!

Nor is Chinalco's denial that the Rio raid had anything to do with the BHP bid.

当然,中铝否认该公司收购力拓股份与必和必拓收购案有关,这也很正常.

The newspaper printed a denial of the untrue story.

报社刊登了否认不实消息的声明.

Death when it come will have no denial.

死亡降临,无法抗拒.

Some officials are still in denial.

部分官员对事实仍矢口否认.

With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.

面对生活中的重大不幸，如失去至爱的人等，人们的第一反应就是拒绝接受。

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.

外交部已经坚决否认参与过此事。

Joanna's denial rang true.

乔安娜的否认听起来像是真的。