A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.

During the demonstration, marshals handed over to the police a young man caught breaking shop windows.

游行示威期间，组织者逮到一个正在砸商店玻璃的年轻人并将其移送警方。

The demonstration itself was against the Government's new Community Charge.

游行本身反对的是政府新出台的“人头税”。

The military are under a cloud for killing civilians while breaking up a demonstration.

军方因在平息示威活动时杀死了无辜平民而备受指责。

His new book is a demonstration of his patriotism.

他写的新书是他的爱国精神的证明.

This is a clear demonstration of how technology has changed.

这清楚地表明了技术已有了怎样的进步。

The book is a demonstration of scholarship without pedantry.

这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问.

The main demonstration passed off peacefully.

主示威活动和平地结束了。

He was arrested in parliament on charges of subversion for organizing the demonstration.

他因组织示威活动在议会上被以颠覆破坏罪名逮捕。

He planned to participate in the demonstration, but then he got cold feet.

他打算参加示威, 但后来临阵退缩了.

These demonstrations ceased, as suddenly as they had broken out.

种种表演忽然停止, 正如它们忽然开始一样.

To see glass-making demonstrations, visit the tiny island of Murano.

要想观尝这些玻璃制品的制作表演就要上穆腊诺小岛。

The decision followed demonstrations on the university's main campus.

这个决定是遵从大学校舍的主要校园示范生活的.

Thus, the liquid crystal display application nearly covers all demonstrations application domain.

因而, 液晶显示应用几乎覆盖所有显示应用领域.

Lectures will be interspersed with practical demonstrations.

讲课中将不时插入实际示范。

Dynamic demonstrations will take place featuring the advances from our products.

动态的产品演示将为您展示我们产品最新的技术动态.

Weekly lab sessions will be supplemented by practical problem sessions and demonstrations.

每周实验课会教到实际问题及解释.

Main content including new product demonstrations, technical exchanges and joint.

会议主要内容包括新产品演示 、 技术交流和文艺汇演.

The stiffness in broadcasting has different causes and demonstrations to different persons.

摘要播音中的僵硬状态在不同的人身上,表现与成因各不相同.

Tina: I hate these safety demonstrations. They make me more nervous.

蒂娜: 我讨厌这些安全示范. 它们让我更加紧张.

Demonstrations, films, and videotapes are shown for your edification.

采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。