Each side began to demonize the other.

Power had demonized him.

权力使他成为魔鬼.

He was demonized by the right-wing press.

他被右翼报章描写成了魔鬼。

And so the sacred feminine was demonized and called unclean.

所以神圣的女性被妖魔化,而被称为不洁.

The civilian demonolatry and related building is very popular also easy to ignore.

除了儒、释、道等宗教建筑,民间崇拜信仰及建筑是极广泛又被忽视的一类.

You know how they say we're all each other's demons and angels?

不是有句话说人们是彼此的魔鬼和天使 吗 ?

Souls are given over to the demons and their saraband.

灵魂在缓慢而庄严的萨拉班德舞曲中交托给魔鬼.

demons torturing the sinners in Hell

地狱里折磨罪人的魔鬼

His private demons drove him to drink excessively for many years.

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.

他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年.

We expect every associate to demons trate leadership and be accountable.

我们期望每位员工都能展示领导力和勇担职守.

He seems utterly alone, but he has brought his demons with him.

他好像完全是孤身一人, 但他已经带着他的魔鬼们一道了.

You choose to face the demons, for that is your path.

你选择了去面对那些邪魔, 因为那是你选择要走的路.

The old lady is renowned for her power in chasing away demons.

那个老妇人因为她驱魔的能力而著称.

No cavity is demonstrable ( planigrams are usually required ).

无空洞可见 ( 一般需断层摄影 ).

Professor : According to Empirical , Testable, Demonstrable Protocol , Science says your GOD doesn't exist.

就可测试的科学常规方法而言, 你的上帝并不存在.

Each higher level has a clear and demonstrable function of holding together the level beneath it.

每一个层次都有一个明确的和明显的功能.

The relationship between kindness to animals and a decent civilization is intuitive and demonstrable.

一个文明的现代社会,应该仁慈地对待动物.

It has achieved demonstrable results, but not yet enough.

它已取得了显著成效, 但还远远不够.

Specific binding is found in tissues where muscarinic receptors are demonstrable pharmacologically.

在药理学方法证明有毒蕈碱样受体的组织中发现了特异的结合作用.

According to the rules of empirical , testable , demonstrable protocol , science says your God doesn't exist.

根据科学可测量,可测试,可演示的原则, 天主是不存在的.