I have nothing to do with your affections, your delusions.

All his promises were snares and delusions.

他的许诺都是圈套和骗局.

He suggested that we suffer delusions of grandeur as a football nation.

他暗示我们妄自尊大地以为自己是个足球民族。

I don't know where you get you delusions , laser brain.

我不知道你从那里来的错觉?

Delusions of knowledge are like the fog of the morning.

而知识的幻影却不过如晨间之雾.

She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur.

她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起.

The belief that they do so rests on a series of delusions.

相信工会能够做到这一点的想法是以一系列错误认识为基础的.

The man has developed delusions of grandeur for years.

那个男子已患上幻想自大症多年了.

Angels of light they seem, but are only delusions of Satan.

它们看似光明的天使, 其实只是撒旦惑人的假象.

So the Cahills'delusions were forms of dreams?

所以说卡西尔的幻觉是一种梦了?

If things are bad, he brings delusions and fogginess.

如果事情是不好的, 他带来的迷失的错觉.

As an investment product, it has the dual characteristics: preservation & appreciation and delusive bubbles.

作为投资品, 它具有 保值 增值与虚幻泡沫的双重属性.

The village looked delusively near.

那个村庄看起来很近,实际上却很远.

This delusory vision kept him out of action at Midway.

这种狂妄的幻想使他在中途岛战役中一无作为.

We always travel deluxe.

我们旅行一向很考究.

Our apartmentis deluxe furnished with wall-to-wall carpeting and brand new furniture.

我们的公寓装潢考究,配有全新家具,而且全部铺设地毯.

Would you like the deluxe , the mini-deluxe or the basic deluxe package?

你喜欢豪华型的? 超 小豪华型的? 或者基本豪华型的?

There are single rooms, double rooms, suites and deluxe in our hotel.

我们饭店有单人间 、 双人间 、 套房和豪华套房.

We have single room, double room, suites, and deluxe suites.

我们有单人间, 双人间, 套房和豪套.

I will make the arrangement now, a deluxe single of two nights?

我现在给您安排房间, 豪华单人间两晚,对 吗 ?

Alternate Ending with director Paul Anderson's video introduction. Exclusive to Deluxe Edition!

可替换结局带导演保罗·安德森的视频导言. 只属于豪华版!