And just at that moment came the first news of the attack.

At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.

当时就听见刺耳的刹车声和愤怒的汽车喇叭声。

At that moment he heard Gill's key turning in the lock of the door.

那一刻，他听见吉尔的钥匙开启门锁的声音。

At that moment, everybody began clapping.

那时, 每个人开始拍起手来.

At that moment, everybody began to laugh and sing.

这时候, 大家开始又是笑又是唱.

He saw the fox break cover at that moment.

他那时看见狐狸从隐蔽处窜出来.

Seeing Marcus at that moment was a great tonic.

在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。

At that moment a chime sounded from the front of the house.

就在那时，房前传来一声铃。

The railway fans out at that point in three directions.

铁路在那一点上分3个方向伸展出去.

The main road fans out at that point in at least three directions.

主要大道到了那里至少分出3个岔道.

I know you didn't agree with me at that point. Please talk with me, OK?

我知道在那点上你和我意见不一致,跟我说说好 吗 ?

I at that point in my reflections, when I heard my name called.

我正限于沉思之中, 俄然我听见叫我的名字.

So, at that point , the NTSB investigators turned their attention to the aircraft.

基于此, NTSB调查人员将注意力转移到飞机本身.

I had been in the White House less than five months at that point.

那时,我到白宫工作还不到五个月.

It was at that point that I saw him leave.

就在那个时候我看见他走了.

We will evaluate them and we will make decisions based upon our understanding at that point.

我们也将评估这些意见,然后我们将在当时理解的基础上作出决定.

At that point, the game ends immediately, unless current phase is Consume.

这时, 游戏立即结束, 除了当前阶段是消费.

The interface was in the middle of a major overhaul at that point.

多人游戏部分才刚开始制作,界面部分还处在中期大修阶段.

At that point, the Earth's atmosphere and water will be boiled away, leaving the planet uninhabitable.

此时, 地球的大气层和水也汽化的一干二净, 无法居住.

After all, there's no going back to the customer raise the price at that point.

毕竟, 在这点上没法再回头对顾客要求提价.

At that point we offered them a concession.

于是我们提出了退一步的请求.