Shaya ran towards second base as the runners ahead of him deliriously the bases towards home.

Her answer made him deliriously happy.

她的回答令他高兴得神魂颠倒.

She had never known such deliriously exquisite sensations.

她还从未感到过如此狂乱异常的兴奋.

He was talking deliriously.

他胡说一通.

Delirium Tremens is No. one beer in the world, which is a Belgian lager beer.

浅粉象啤酒是世界第一啤酒, 是一种比利时淡啤酒.

Delirium Tremens is No. one beer a Belgian lager beer.

哦,一小杯啤酒——某种淡啤酒就行.

To her, it meant groans, delirium, death and smells.

对她来说, 这意味着呻吟 、 眩晕 、 死亡和恶臭.

For the most part, dementia and delirium hae been viewed as separate and distinct conditions.

绝大多数看来, 痴呆和谵妄被视作独立和截然不同的病态.

In her delirium, she had fallen to the floor several times.

她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。

Oh, how oppressive this continual delirium is.

啊, 这种连续的昏迷是多么痛苦啊!

Every time her power of struggling against the growing delirium grew fainter and fainter.

每经过一次挣扎,她对于胡言乱语的抵抗就削弱一次.

Love is not altogether a delirium, yet it has many points in common therewith.

爱情并不完全让人神志不清, 但它却有很多相同之处.

All is in a delirium of change.

什么事物都在火热的转变之中.

The evening was no longer joy, but delirium.

所以当天傍晚阿尔贝得意洋洋地回来了,他不单是高兴, 简直有点要热昏了头.

Acute infectious diseases, high fever, delirium.

急性热病, 高热不退, 神昏谵语,热毒斑疹.

Contemplate your incarnate Delirium Tremens!

好好看一看你们这个具体化的酒疯子!

She passed a part of the night in delirium and raving.

她在昏迷中大声叫喊,胡言乱语,闹了大半夜.

He raved in his delirium.

他神志昏迷说胡话.

Sense would resist delirium; judgments would warn passion.

理智能抵御痴想, 判断会告诫热情.

Life creates itself in delirium and is undone in ennui.

生活因谵妄而兴盛,因倦怠而荒芜.

Some return to their old ways, just like alcoholics crawl into a bar after delirium.

一些人回到过去的老方式, 就像酗酒者在疯狂后又回到酒吧.