Delightfully versatile , it makes a delicious partner to a wide variety of foods.

It was one of those delightfully irregular houses.

这是那种不合乎正规的房子,但是很讨人喜欢.

The evening is delightfully cool.

晚间凉爽宜人.

" I'm ready for that shot ,'says the delightfully human Machine . " Just give me that shot. "

这个人类机器兴高采烈地说: “ 我已经为那一投做好了准备, 让我来吧! ”

The old view of Galileo was delightfully uncomplicated.

过去对伽利略的看法并不复杂(指不深奥),这是令人欣然的.

It is delightfully rich and well complement the otherwise mildly flavored fare.

除了豆腐以外,还有各种新鲜的野菜和绿色的谷类.

Recent discoveries at the delightfully named Mistaken Point, in Newfoundland, serve to lift the veil slightly.

纽芬兰岛上有个地方名字很有趣, 叫“错误点”, 正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角.

In an early article, his daughter Nancy delightfully idiosyncratic sketch of her early upbringing.

在南希早期的文章中, 她曾以一种轻松有趣的笔触描写了她早期成长的经历.

Strong man exults in his delighting in such exercises as call his muscles into action.

大力士喜欢炫耀自己的膂力,酷嗜锻炼肌肉之类的运动.

Read a book being the pastime delighting person send leisure's away.

读书是打发闲暇的悦人的消遣.

Since 1991 our engines have been delighting customers all around the world.

从1991年至今,我们的引擎一直给全世界的顾客带来不断的惊喜.

Delighting in change: The effective manager has learned to work with rather than resist change.

乐于应变: 一卓有效率的经理人往往乐于应变而不是不思变革.

And, delighting in and approving of Ven.

我正达想受灭.

Tai Shan also rolls around in the outdoor paddock and climbs trees, delighting zoo visitors.

“泰山”经常在户外的空地上打滚或者爬树, 逗乐了动物园的游客.

He delights in music.

他喜爱音乐.

She is sampling gastronomic delights along the Riviera.

她在里维埃拉一路品尝着美食。

She delights in him.

她喜欢他.

It's one of the few delights that never pall.

它是几种永不使人乏味的乐事之一.

Next to love, it is the one thing which solaces and delights.

除了爱情, 也就数这事能给人安慰,令人愉快了.

Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.

看着孩子探索她身边的世界能让你体会到早已忘记的快乐。

He introduced us to the delights of natural food.

他让我们认识到食用天然食物的乐趣。