The girl laughed delightedly, evidently taking this as a tribute to the excellence of her disguise.

Delightedly, after about 2500 years, there is still 64.3 % of the original wall exists.

他们欣喜地发现, 这条古老的长城虽经2500年的漫长岁月, 仍有64.3%的遗迹可寻.

She looks happy to see the other lady, who is smiling delightedly at her.

她看起来很高兴遇见另一位女士; 那女士正高兴地冲着她笑.

He began, delightedly , to learn about them , to press power into these new wings.

他满心喜悦,开始揣摩自己翅膀的功能, 要把力量使到这一对新的翅膀上去.

They delightedly accept their lives and patiently wait for the moment of passing away any worry.

他们欣然地接受生命,耐心地等待那逝去的一刻而毫不忧心.

Bell sitting on his roof, sings delightedly.

贝尔坐在自家屋顶上乐滋滋地唱歌.

A good sleep can reserve energy and let you complete each matter full of go delightedly.

合理睡眠可以恢复疲劳,调整机能,储备能量.让你精力充沛地去做好每一件事情.

Welcome you heartily and anticipate the coorpation between us delightedly!

公司全体员工热忱欢迎阁下的光临,期待与您的合作!

The girl watched delightedly at the bird's enjoyment.

看见鸟儿开心的样子,女孩非常高兴.

Commentators are enchanted. Issues of substance and tactics are being pored over delightedly.

评论家们乐此不疲,兴高采烈地对实质性问题及策略展开分析.

I delightedly hugged and greeted my grandchildren.

我迎喜地拥抱和迎接我的孙子们.

Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.

总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。

Peter played a delightful melody on his flute.

彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子.

She feels it's a small price to pay for the pleasure of living in this delightful house.

她觉得，和住在这套令人愉快的房子里的那种快乐相比，这点代价不算大。

How delightful this prospect in idea!

意想中的前景是多么喜人!

It was the most delightful garden I had ever seen.

这是我所见过的最惹人喜爱的花园。

And this delightful sensation, however , can only be shared by those with a heroic spirit.

但这种壮美的趣味, 是非有雄健的精神的, 不能够感觉到得.

A young woman suckling a baby is one of life's most natural and delightful scenes.

年轻女性哺育婴儿是生命中最自然、最令人愉悦的一幕。

It is delightful to know I am read by readers so far from home.

能让家乡以外的读者认识我,也是值得让人欣慰之事.

We had a delightful time talking about the olden days on his farm.

我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的那段往昔时光。

The first fragment of chocolate had meIted on Winston's tongue . The taste was delightful.

第一块巧克力就在温斯顿的舌尖融化开, 那味道真是美极啦.