After defraying all the expenses, they were able to lay aside fifteen yuan each month.

Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.

梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。

The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.

已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司.

I froze all the shrimps last night and it took long time to defrost the morning.

昨天晚上我把所有的虾都冰冻了,今天早上花很长时间才解冻.

An ideal defrost model was presented based on the fundamental conservation equations and experimental results.

在热气除霜实验研究的基础上,从基本守衡定律出发,提出了风冷热泵热气除霜过程的动态特性模型,重点模拟了这一过程中霜层侧的传热传质和制冷剂侧压力变化情况.

When using the home freezer, be sure to: Clean and defrost freezer.

在使用家庭制冷机时, 要确保清理制冷机并除霜.

Defrost prawns in a refrigerator overnight or for at least 8 hours. Drain well.

把虾仁放在冰箱冷藏柜过夜或至少8小时以解冻, 然后把虾仁处理干燥.

And defrost the money inside your account.

并解冻你账户内的钱.

I know! Let's defrost the refrigerator first.

我知道了! 我们先给冰箱脱霜吧.

The semiconductor flower watering utensil includes semiconductor water condensator, drop irrigation pipe and defrost circuit.

半导体浇花器,它包括半导体冷凝结水器 、 滴灌管和除霜电路.

Make sure you defrost the chicken completely before cooking.

一定让冻鸡化透后再烹调。

A frozen chicken should be allowed to defrost completely before cooking.

冻鸡应彻底解冻后再烹调.

To do that, you're going to have to defrost him first, right?

要是那样做, 你必须先给他解冻, 对 吗 ?

Completely defrost meat and poultry before grilling so it cooks more evenly.

烧烤之前把猪肉和禽肉充分解冻可以使其烤得更均匀.

The automatic defrost type shall be designed for total condensate disposal within the cabinet.

半自动除霜器用于除掉橱柜内部整体的冷凝物.融水箱与橱柜内部排水管经特殊设计,不会轻易堵塞.

Thinner regions of defrost first revealing sand whose darkness soaks in sunlight and accelerates the thaw.

冰层较薄的地区最先开始消融,而后露出沙子,影像中那些黑色的沙丘吸收了太阳光并加速了冰层的消融.

Don't let the meat defrost too quickly.

不要让肉解冻得太快.

Defrost Turkey overnight in fridge. Remove offal and clean.

制法:1.将火鸡放在冰箱内解冻1天, 取出内脏及充分清洗,抹乾身备用.

A large turkey will take 24 hours to defrost.

一只大火鸡需要24小时才能解冻.

The cabinet is equipped with automatic defrost device for the waste evaporation.

雪柜隔热以50厘米厚聚氨基甲酸乙酯组成,能有效地保持柜内温度.

Please defrost the frozen meat for me, I am going to cook it.

把冻肉化开吧, 我准备炒菜了.