China will continue to deepen such cooperation and create an enabling policy and institutional environment.

Pressing circumstances oblige us to deepen the reform and open wider to the outside world.

形势逼人,迫使我们进一步改革开放.

This spice is used particularly in poultry feed to deepen the colour of egg yolks.

这种香料尤用于家禽的饲料中，以加深蛋黄的颜色。

How can we deepen ourselves as individuals?

怎样提高自己的人格?

He did not get a chance to deepen his knowledge of Poland.

他没有机会更深入地了解波兰。

Planting bush mulberry on sleep slope land more than 25 degrees with deepen levelditches.

陕北黄土丘陵区以水平槽带状灌木化在25.

We'll have to deepen the well if we want more water.

如果我们想要更多的水,就得把井加深.

The fifth is to deepen rural reform and opening to the and a model base.

五是对外开放和深化农村改革的样板基地.

We will deepen the reform of SOEs.

深化国有企业改革.

The reform of higher education continued to deepen.

高等教育改革继续深化.

Continue to deepen the reform of financial enterprises and safeguarding financial stability.

———继续深化金融企业改革,维护金融稳定.

He is able to deepen and enlarge our compassion and to purify our thanksgiving.

他能使我们的同情更深更广,纯化我们的感恩之情.

The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.

英国铁路公司遭受了4,500万英镑的巨额损失后境况更加惨淡。

The gloom deepened as the election results came in.

选举结果陆续传来，失败的情绪越来越重。

As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.

夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.

Interest in high-energy astronomy deepened in 1976 and 1977.

1976年和1977年人们对高能天文学的兴趣更为浓厚.

If anything, Sloan's uneasiness deepened.

如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。

The furrow in Mei's brow deepened.

她说到这里,额上那一条皱纹越发显著了.

When Crevecoeur smiled, the creases in his face deepened.

克雷弗克一笑，脸上的皱纹就加深了。

As we drew nearer to it the water gradually deepened.

我们靠近它时，水渐渐深了起来。

The look that passed between husband and wife deepened in meaning.

老夫妇眼色里的含意愈深了.