A deep-rooted tree is leafy ; an ambitious man is vigorous.

There are still some prominent issues and deep-rooted problems affecting economic performance.

经济运行中一些突出问题和深层次矛盾依然存在.

Samadhi means a trance, a deep rooted , bliss within yourself.

[三摩地]意思是说入定, 得到内在甚深的喜乐 、 法喜充满.

Q's character contains two aspects: the national deep-rooted bad habits and self-transcendence.

阿Q的性格包括国民劣根性与 自我 超越性两个层面,后者是对前者的否定.

It'seems your deep rooted prejudice has completely colored your judgment.

看来你根深蒂固的偏见已经完全影响了你的判断力.

His deep-rooted bad habits are simply beyond remedy.

他的劣根性简直不可救药.

Being not recollections either is so of deep-rooted.

只是再多的思念和牵挂也换不回拥有你的日子.

Shugen half outside, half in the earth, deep-rooted, just like countless feet.

树根一半在外面, 一半在土里, 盘根错节, 就像无数只脚似的.

Among these, there are some deep-rooted reasons.

这其中, 是有一些深层次原因的.

I observed that Mr. Edgar had a deep-rooted fear of ruffling her humour.

我看出埃德加先生最怕惹她发脾气.

Many people have a deep-rooted dislike for snakes.

许多人对于蛇有一种根深蒂固的恐惧.

Bouldering rock drilling, deep-rooted, and Cooper point to the distortion is the same direction.

钻岩抱石, 盘根错节, 而且古柏的扭曲全是指向同一方向的.

Some trends are deep-rooted, just in the economic crisis in deeper.

有些趋势是根深蒂固的, 只不过是在经济危机中得到了更深的体现.

He wrote a dissertation on deep sea fish.

他写了一篇有关深海鱼类的论文.

Known for ice free and deep sea water.

港深水阔、不冻不淤,为著名天然良港.

The utility model discloses a deep sea sampler, comprising a sampling urn bottle.

本实用新型是一种深海采样器, 其包括,采样缸瓶.

Daniel Sigman And transfer it into the deep sea it cannot escape back to the atmosphere.

丹尼尔·斯格曼:海藻将二氧化碳转移到深海,这样,二氧化碳就不能进入大气层.

Ingredients: olive leaves extract, snow lotus essence , misaiya purete, lavender, gingko essence, deep sea vegetal essence.

成份: 橄榄叶萃取精华 、 雪莲精华、红参精华 、 薰衣草 、 银杏精华 、 深海植物精华.

People today can go mountain climbing or deep sea diving.

今天的人们可以去登山,可以去深海潜水.

This whole trip's gonna be like deep sea fishing in florida.

整个旅行将会像在佛罗里达州的深海里钓鱼.

There the shelf zone ends and the slope towards the deep sea begins.

那里陆棚地带终止,呈倾斜状进入深海.