Please make all checks payable to CCTRC are tax deductible. Thank you.

Dividends paid to stockholders are not tax deductible.

而支付给股东的股息不能从应税所得中减除.

Please send me a receipt. Donations of HK $ 100 or above deductible with a receipt.

请寄回收据, 捐款港币$100元或以上可凭收据申请减扣税项.

In Hong Kong, donations of HK $ 100 or above are tax deductible with receipt.

捐款港币100元或以上可凭收据在香港申请免税.

Donations of HK $ 100 or above deductible a receipt.

捐款满$100或以上,可凭收据申请扣税.

Deducting drop size and velocity from circular blood stains.

如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度.

Deducting marked-to-market losses on this would reduce the tier-one ratio back below 7 %.

按照 逐日 市价扣除这些证券的损失之后,汇丰的一级资本充足率将降至7%以下.

Deducting the tare weight from the gross weight, we get the net weight.

毛重扣掉外包装重量便得到净重.

After deducting the disposable project, when this company Ji Meigu loses money 1.66 US dollars.

扣除一次性项目后, 该公司当季每股亏损1.66美元.

After deducting the cost of issue will be used to repay bank loans.

扣除发行费用后,将全部用于偿还银行贷款本金.

The models and its polynomial algorithms the deducting coefficient of passenger train at the various states.

设计了求双线区段旅客列车扣除系数和区段通过能力的多项式算法.

Note The above profit arrived at after deducting interest, shortfall in Development Fund and special rebate.

注:以上之利润已扣除利息 、 发展基金不足之数额及特别折扣.

Owners'Equity: The residual interest in the organization's assets after deducting liabilities.

所有者权益: 资产减去负债之后的企业剩余权益.

Deducting the following fee from the gross revenue for Business Tax calculation purpose.

准许在营业税计税营业额中扣除以下代收费用.

Value of Fixed Assets : is obtained by deducting depreciation over years original value of fixed assets.

固定资产的原值、累计折旧和净值,应当在会计报表中分别列示.

But it is in fact only after deducting cost 3600 pounds.

但是它在扣除以后只现在实际上花费3,600磅.

Net investment profit is the balance of income on external investment after deducting investment loss.

投资净收益是企业对外投资收入减去投资损失后的余额.

Construction features and operation results of a deducting system in a DC are furnace are presented.

介绍直流电弧炉除尘系统的结构特点、使用效果.

Added operating costs because of more deduction points and long pay back period.

扣点多、收款期长增加营运成本.

No deduction related restaveks, but the case illustrates several rooms.

扣关无僮仆,窥室惟案几.

Finance people contributed a lot for performance measurements, project assessment, for the way of cost deduction.

财务管理人员对绩效考核, 项目评价, 寻求降低成本的途径上有很大的贡献.