The decree put the president in an uncomfortable position.

But the court's decree forced the great march cautiously into the future.

但是,法庭判决让这位伟大领袖在以后的日子里谨慎从事.

A ministerial decree has been issued and tough regulations been set.

目前劳工部已经发出清除法令,并且已经提出了一些严格的法律法规.

Wherever the decree is not carried out , the officials should be called to account.

有不奉行者, 罪其官吏.

The court granted her a decree of divorce.

法院判决她离婚.

By me kings reign, and princes decree justice.

15帝王藉我坐国位.君王藉我定公平.

Esther's decree confirmed these regulations about purim, and it was written down in the records.

以斯帖命定守普珥日。这事也记录在书上。

The severity of the decree seemed deadly to Tess.

这种命令里的严厉意味,叫苔丝听来,真是万箭钻心.

'What is this decree that the smith spoke of?'

“那铁匠说起的是什么法令? ”

This decree obliges unions to delay strikes.

这项法令使协会不得不推迟罢工.

Decree that all depression and oppression must leave.

宣告所有的沮丧和压制必须离开.

This decree has the force of law behind it.

这一裁决有法律的力量作后盾.

The period between the decree nisi and the decree absolute was six weeks.

离婚判决令和最终判决之间的期限当时为六个星期。

Fate decreed that he should travel long and far.

命运注定他得长期远行.

The court decreed that the defendant should pay the plaintiff $ 5 , 000.

法院判决被告必须付给原告5000美元.

The city government decreed that all dogs must be licensed.

本市府规定,所有养狗都需取得许可.

The queen decreed that she should not be delivered in any place where the sun shone.

女后下令她不得在任何阳光普照的地方分娩.

The committee decreed the movie unsuitable for children.

委员会裁定这部影片为儿童不宜片.

It was decreed that we should meet.

我们应当相遇,这是天意.

Fate decreed that Ulysses travel long and far.

命运注定尤里西斯要作长途跋涉的旅行.

The minister decreed that there should be a full investigation.

这位部长命令要作详细调查.