The government has declared a state of emergency following the earthquake.

Charles declared the result of the election.

查尔斯宣布了选举结果.

He declared his new Swiss watch and had to pay ￡.5.

他申报了新买的瑞士表并纳税5英镑.

Fifty homes were declared uninhabitable.

有50处住宅已宣布不宜居住.

The minister declared that he was wrapped.

部长公开表示他特别满意。

Human rights groups declared what they called a day of mourning and protest.

人权组织宣布了它们确定的哀悼和抗议的日子。

The government declared Easter Monday a public holiday.

政府宣布复活节后的星期一是公共假日。

She declared that she didn't want to see him again.

她宣称她再也不愿见到他.

He declared his intention to become the best golfer in the world.

他表明自己想要成为世界上最好的高尔夫球选手。

He tried many wines and declared this to be the best.

他尝了好几种果酒,宣布这一种最好.

He had declared his means to me.

他已经向我表明他的意思.

The UN declared it a safe area.

联合国宣布它为安全区。

The Moldavian parliament has declared the elections unconstitutional.

摩尔达维亚议会已宣布选举违宪。

I declared war against bad habits.

我与坏习惯作斗争.

Only a month earlier, Mr. Stenholm had declared for the tax cut.

就在一个月前，斯滕霍尔姆先生刚刚表示过赞成减税。

Italy had thus practically declared her independence.

意大利几乎就是这样宣告独立了.

The treaty has been declared void.

条约被宣布无效.

Defender — an opponent of ( presumed ) declarer.

防家—— ( 假定 ) 庄家的任一对手.

He trumped small, but be overtrumped by the declarer.

他用小牌将吃, 但是被庄家将牌盖吃了.

The declarer may easily lose his way on this contract before he has adjusted his sights.

在这定约中,庄家在纠正他的看法以前,很容易迷失方向.

Overtrick-each trick won by declarer's side in excess of the contract.

超墩——定约方庄家所赢得的超过定约数的每一墩.