Journalist: In 1998, MCC was debt-ridden.

If so, please name the debtor and creditor and describe the circumstances surrounding the guarantee.

如果那样, 请说出债家和债权人名字并且描述围拢保证的情况.

I remained his debtor.

自始至终他都是我的债主.

A debtor, unable to pay, has to swallow insults from his creditor.

欠债的人, 还不了钱, 只得在债主面前忍气吞声.

Countries with a deficit after all the economic transactions have been recorded are called debtor nations.

在所有上述经济交易后,国际收支出现有''.'逆差'.

In this transaction the lender is essentially lending more money to its debtor.

在这种情况下,贷方会把更多的钱借给借方.

I am a debtor to the flesh.

我并不是欠肉体的债.

The document must specify certain information which has to be given to the debtor.

文件须载明必须提供给贷方的必要信息.

Bankruptcy affords the debtor in possession a number of mechanisms to restructure its business.

破产法为持产负债人提供很多机制来重组他们的企业.

Creditors always remember the money they have lent ; but debtors may forget to return it.

债主比债户记性强.

All later hymn writers, even when they excel him, are debtors.

后来的圣诗作者就算胜过华兹,也不过承袭由华兹开创的局面罢了.

Therefore , brethren, we are debtors-not to the flesh, to live according to the flesh.

12弟兄们,这样看来, 我们并不是欠肉体的债去顺从肉体活著.

This is true more generally: creditors and debtors often have conflicting interests.

这样的关系更为普遍: 借贷双方通常有利益冲突.

Carrier is entitled to claim against the debtors for compensation in the both violations.

而无论何种情形下,承运人都有权向具体的责任方主张损害赔偿.

To some extent, such a system would also hinder debtors from unlawfully removing and transferring property.

在某种程度上, 这样系统也将妨害从不合法地去除的和转移的物产的债家.

Manlius spent his fortune in releasing debtors.

曼利乌斯倾其私囊为人还债.

Weekly scrutiny of debtors ledger to ensure collections are made on time.

每周检查应收账款,确保及时回收.

Therefore , brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

12弟兄们,这样看来, 我们并不是欠肉体的债, 去顺从肉体活着.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

12免我们的债, 如同我们免了人的债.

In response to the redistribution from debtors to creditors, debtors spend less and creditors spend more.

财富从借款人转移到贷款人, 使得借款人花得更少,贷款人花得更多.

Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.

人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.