While hugely popular, the shows also triggered hot debates.

But nuance rarely figures in the debates of our age.

不过,在我们这个年代的辩论中,细节通常都不算数.

Major elements of these debates are discussed more fully later in this book.

这些争论的主要内容将在本书后面的章节中更为充分地加以讨论。

Debates spawned by China's recent crises are likely to become less fettered.

近期诸多危机引发的争执,很可能被放松限制.

The third person of the Trinity, the Holy Spirit, was the subject of later debates.

三位一体中的第三个 —— 圣灵, 是后来争论的主题.

The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.

这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。

The entire chamber then debates and may amend the bill.

然后全部议员就议案辩论并且可以对其修改.

These recommendations go far beyond the stale usury debates.

这些建议超出了陈腐的高利贷讨论.

The correct treatment of cancer is a matter for almost endless debates.

癌的正确疗法成了无止境的议论.

We're going to get a deal on debates soon enough and on our terms.

我们很快将会同意举行辩论会,并将按我们的条件.

The method to be used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.

辩论的时候,必须采取摆事实, 讲道理, 以理服人的方法.

He was debating whether he should go for a walk or visit a friend.

他在考虑是去散步还是去看朋友.

Some economists have used these results as egalitarian debating points.

一些经济学家把这些结果当作平等主义的一大论据.

This evening we're debating the issue of the legalization of soft drugs.

今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化.

Cosmologists are debating the possibility that turbulence causes galaxies to form.

宇宙学家正在争论湍流导致星系诞生的可能性.

The two debating teams argued the question pro and con.

辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题.

I felt dread, knowing that they were debating my destiny.

我感到可怕, 因为我知道他们正在议论我的命运问题.

At the moment we are debating what furniture to buy for the house.

我们眼下正盘算着为房子购置什么样的家具。

The man stood still for fully a minute, as though debating with himself.

他这样一动不动地足足站了一分钟, 好像心里在说服自己一样.

We're just debating what to do next.

我们正在讨论下一步该做什么事.

It is an excellent idea to encourage them to join a school debating society.

鼓励他们加入学校的辩论社是个绝佳的主意。