DEANNA TROI IS BORN ON BETAZED.

Deanna: Lara's in her playpen in the garden. Come on through.

迪恩娜: 拉腊在花园,在她的游戏棚里. 来,这里来.

The distress of Deans's family had also their share in his unpleasant reflection.

而迪恩斯一家的痛苦,在他的不愉快的回忆中也占一席之地.

But although she says the appointment of women deans collaborative style is a lso important.

然而,尽管她表示女性担任院长颇为流行,但同时确信,一种更为协作的风格同样重要.

Most deans can tell stories of parents who lingeredaround campus for days.

大多数学院院长都能讲出这些见闻.

Please contact Academic Deans Chung-Ping Shung and Liwen Chao if you have any questions.

如有任何问题,请向教务主任熊忠萍及赵莉文询问细节.

David Deans, as we have said , was easy , and even opulent in his circumstances.

如我们所知,戴维·迪恩斯家境不差, 甚至相当富裕.

Their deans are CEOs who oversee both the academic and non-academic sides of their operations.

商学院的院长是管理学术和 非 学术领域的首席执行官.

Deans will be hoping the more positive trend continues this year and next.

商学院的院长们期望,这一趋势持续到今明两年.

I have noticed that deans and other university administrators like to promote diversity on their committees.

我注意到,院长和其他一些学校行政管理者,喜欢促进委员会的多样性.

We don't see much of dear old Peter O'Toole on the silver screen these days.

最近我们不常见到亲爱的彼得·奥图尔活跃在银幕上了。

I began my letter " Dear madam ".

我在书信的开头用 “ 亲爱的夫人 ”.

Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.

亲爱的彼得，过去的这几天里我一直都在想你。

Oh dear! The travelling bag has been left behind.

唉呀! 旅行袋忘了拿了.

A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."

一位护士拍了拍我的肩膀说,“痛快地哭一场吧,宝贝儿.”

Please, dear, we sympathize deeply.

听我说, 亲爱的, 我们深表同情.

Have a nice time, dear, and drive carefully.

好好玩，亲爱的，开车小心点。

That's a dear shop.

那家商店东西很贵.

I think you've made your point, dear.

亲爱的，我想你已证明你的观点了。

How dear the lesson costs!

这个教训代价多大啊!

Mrs Cavendish is a dear friend of mine.

卡文迪什夫人是我的一位亲密朋友。