REG must be separately activated or deactivated in the menu.

The men were deactivated after five years of service.

服役五年后,这些人复员了.

Deactivated all Royal Seals and defeated Golden Knight.

解开所有皇家封印并打败黄金骑士.

Attention our merchandise has a hidden security device. Upon purchase it will be deactivated.

注意我们的商品安有防盗装置. 您只有在购买以后才可使之失效.

Zoom is deactivated during filming.

变焦是在拍摄期间停用.

Subscriptions never expire, but they can be deactivated until they are reinitialized.

订阅从不过期, 但可以在对订阅重新初始化之前停用它们.

How would you know the hyperdrive is deactivated?

你怎知道超光速被人破坏了?

" The brain can be deactivated. It can be yours to command. "

“ 大脑计算机可以被停止.如果你下达命令的话. ”

The row line is then deactivated and the next row line is activated.

然后该行线被停用,下一行线被激活.

The speaker is deactivated when you connect the headphones.

连接耳机后,扬声器便不会发出声音.

We temporarily deactivated your account; all account content such as messages, and addresses have been cleared.

我们暂时停用了您的帐户, 所有和帐户相关的内容,如邮件 、 地址都已经被清除了.

VSA can be manually deactivated if conditions warrant it.

VSA的可手动停用,如果条件允许它.

Your license server has been successfully deactivated.

成功地停用了您的许可证服务器.

This will be required if instrumentation or deactivation of some validation is required for testing.

比如需要使用设备或者测试中某个确认需要钝化.

The rust in the feed may block the pores of and then cause a partial deactivation.

而进料液体中铁锈的引入会导致催化剂中部分孔堵塞,使催化剂部分失活.

Auto Deactivation Notification-Subscription'% 1'for user'% 2'

自动停用通知 - 用户 “ %2”的订阅 “ %1”

Coke deactivation of alkylation catalyst exhibited independent deactivation mechanism basically in supercritical phase.

反应器出口与入口处催化剂结焦量相近,在超临界条件下烷基化反应催化剂结焦失活基本上符合独立失活机制.

Resinification of furfural on the catalyst was the main cause of deactivation.

糠醛树脂化结焦是导致催化剂失活的主要原因.

This process is endothermic with rapid carbon deposition and deactivation of the catalyst.

此过程是吸热的,同时很快发生碳积沉并使催化剂活性减低.

There can be important consequences of activation or deactivation.

在这里可能有活化或钝化的重要结果.

Arsenic removal the activated catalyst, is no longer required after the use of activated until deactivation.

脱砷催化剂经活化后, 以后使用不再需要活化,直至失活.