They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.

Later, neighbors bought for their own daughters and came to Mother.

后来, 邻居们有好几家买了布料让母亲做,母亲就开始攒布头.

Great men are not allowed to marry their sons and daughters as they like.

伟大的人物不能随着他们的喜爱去掇合儿女的婚事.

A New Year greeting to cheer you from your daughters.

福的思念和友好的祝福,在新年来到你身边,伴你左右.

The two young daughters sat on the bedroom couch watching him.

论年龄,她俩已经不是抱着枕头在床上打闹,或者让人家举起来甩的小娃娃了.

Mr. Lee rebuked sons and daughters who were not doing their duty.

李先生训诫那些未尽孝道的儿女们.

Very few mothers and daughters can live together, they nearly always quarrel.

母女住在一起很少能相安无事的, 她们几乎总是争来吵去的.

" Tom's plane will be getting in.'she shooed the daughters out of the room.

她像赶鸡一样嘘了一下, 那两个女孩子退了出去.

As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

歌2:2我的佳偶在女子中 、 像百合花在荆棘内.

The more daughters you get , the wider is the selection for Inc.

多收几个, 有挑选些.

Emma was the youngest of the two daughters.

爱玛是一对千金小姐中那个小的.

The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.

儿女们都认为应当孝敬父母是应尽的义务.

Provided is a method of preparing the anthracycline carminomycin using a starting material comprising daunorubicin.

本文提供了一种使用包含柔红霉素的起始物料来制备蒽环类洋红霉素的方法.

Any affairs in the world can't daunt the outstanding Chinese people.

天下事难不倒锐意进取的中国人民.

Their guide deserted them, but, nothing daunt, they press on into the jungle.

向导离他们而去, 但是他们毫不气馁, 仍向森林进发.

Only heroes can quell tigers and leopards. And wild bears never daunt the brave.

独有英雄驱虎豹, 更无豪杰怕熊罴.

Yhough the prospect of a north wall may daunt new gardeners, it presents few problems.

尽管一堵北面的墙其设计前景可能让园艺新手们气馁, 但它对攀援植物来说却没什么问题.

No threat can daunt us.

什么威胁也吓不倒我们.

Unarmed policemen did not daunt him, neither did the cars in the streets.

不要说是个赤手空拳的巡警, 就是那满街横行的汽车,他也不怕.

Once we master it, no material difficulty can daunt us.

我们学会了这一条, 我们就对一切物质困难都不怕了.

The difficulty did not daunt him.

那种困难吓不倒他.