The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.

Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.

调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。

A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway.

一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。

Figure 1.15 shows which provinces lost populations between 1910 and 1920.

表1.15显示出哪些省份在1910至1920年间人口减少了。

As discounts kicked in, bookings for immediate travel rose by 15%.

由于开始实行打折，近期旅行的预订量上升了15%。

They established that the body belonged to a 15-year-old girl.

他们确定这是一具15岁女孩的尸体。

As part of the treatment, he attended 15 weeks of after-care.

作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。

Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.

如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。

A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.

15年的寿命对狗而言是比较常见的。

A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.

10%至15%的离差是可以接受的。

After all, 15 minutes of exercise is better than nothing.

毕竟，锻炼15分钟比不锻炼好。

Barnaby may be 15, but he's nippy and suited to badminton.

巴纳比可能15岁了，但他动作敏捷，适合打羽毛球。

Let this cook on low for another 1 hr 15 mins.

用小火再煮1小时15分钟。

They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.

他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。

I only pull in 15,000 a year as a social worker.

作为一名社工，我每年仅挣15,000。

Go north on I-15 to the exit just past Barstow.

沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。

The camp is for youngsters aged 8 to 14.

这次夏令营是为8至14岁的少年儿童安排的。

1.14 inches of rain fell last night.

昨晚的降雨量为1.14英寸。

Doug's 14-year-old son Jamie answered the phone.

道格14岁的儿子杰米接了电话。

In Wales, 14 people are chasing every job.

在威尔士，每份工作都有14个人在竞争。

The marrow donor is her 14-month-old sister.

骨髓捐献者是她14个月大的妹妹。