There were dainties of every kind on the table.

There were dainties of every kind on the plate.

盘子里有山珍海味.

The dainties of the great are the tears of the poor.

富人口中的美味是穷人眼中的泪水.

The place was full of all kinds of dainties.

这个地方有各色各样好吃的东西.

I shall revel in dainties.

我要大吃一顿山珍海味.

Then she ran her fingers daintily along the smooth marble top of the many-coloured Sicilian table.

后来,她又用手指轻轻地在色彩斑斓的大理石桌面上滑动着.

In editing operation, he treated words, design and printed circuit with earnest and particularity and daintily.

在编辑业务方面, 他对待文字工作 、 装帧设计和印制质量都认真、细致而讲究.

The invitation cards were written up daintily in white and gold.

邀请卡是用非常漂亮的白字和金字写成的.

She walked daintily down the steps.

她优雅地走下台阶。

Some people wear casu-ally and some people are dressed daintily.

有的人穿衣很随便,有的人穿衣却是很讲究.

She is a daintily dressed young lady.

她是个装饰娇艳的少女.

The orcas then daintily eat the motionless herring one at a time.

虎鲸随后就优雅地把一动也不动的鲱鱼一只只吃掉.

The company locates Xiaodian industrial park in Xinxiang, the transportation convenience, environment daintiness.

公司位于新乡市小店工业园区, 交通便利, 环境优美.

And what will all her learning and her daintiness do for her, now?

现在她所有的学问和她的文雅对她又有什么用 呢 ?

A small dainty foot or one down at the pastern are not functional.

小而秀气的脚或者弯曲过大的踝部是没有功能的.

It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.

它的亮点是一段独舞，一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。

After a dainty egg and fish dinner, Tom said he wanted to learn to smoke, now.

他们吃完一顿美味的龟蛋和鲜鱼之后, 汤姆说他要学抽烟.

But Mr Osborne's efforts look dainty compared with the rigours some economists think necessary.

但跟一些经济学家认为必要的严厉手段相比,奥斯本的尝试方案看起来很诱人.

She is dainty about her eating.

她讲究饮食.

Each dainty snack will come in for your warm praise: What a good taste!

本店精致小吃,样样都令您赞: 好吃来!

Dainty sauces are the life, the nobility of famous dishes.

美味的调料给上等佳肴以生命和华贵.