But tackling an extremist minority, or its sympathisers, is quite another matter.

I do dislike having her extremist ideas rammed down my throat.

我十分厌恶她强加于我的那些偏激观念.

Extremist parties such as the nationalist Lega Nord benefited from the resultant political vacuum.

激进党比如北方联盟因为这样的政治真空而获利.

The government has warned political leaders that they are on extremist hit lists.

政府向各个党派的领导者发布了警告,称恐怖主义者已经将他们列入了袭击名单.

Both extremist policies caused great losses to the Party and the revolution.

而这两个极端的政策,都使党和革命遭受了极大的损失.

It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.

这种过激的组织是不太可能长期沉默的.

The agreement has been criticised by extremist groups on both ends of the political spectrum.

协议遭到了极左翼和极右翼极端团体的批评。

He was first of all an extremist secondly he was pretty dishonest.

首先他是一个极端主义者;其次他很不诚实.

All staff are vetted for links with extremist groups before being employed.

所有职员录用前均须审查是否与极端分子团体有关.

He's an extremist, and quite fanatical.

他是个极端分子, 盲目信仰一切.

The BBC has become the Aunt Sally of every extremist point of view.

英国广播公司已成为每一个过激观点的攻击对象.

There is no doubt that reactionary extremist forces are behind her killing.

毫无疑问,反动的极端主义势力与她的死亡脱不开干系.

The square formed between Mars and Jupiter shows that in some ways you are an extremist.

火星跟木星之间形成的四分相显示出在某个程度上,你是个极端主义者.

He added that Jordan does not endorse extremist interpretations of Islam.

他还说,约旦不支持对伊斯兰教的极端主义解释.

When it comes to talking about patriotism, he's an extremist.

一谈到爱国主义, 他就很偏激.

For them, Mr. Keyes was a kook, an extremist, his arguments not even worth entertaining.

对他们来说, 凯斯先生是个疯子, 一个极端主义者, 他的论点根本不值得注意.

That extremist group surely a part in this plot.

这场阴谋一定有那个极端主义团伙参与.

The main impulse for the unrest came from extremist Muslims.

动乱的主要动力来自于极端的伊斯兰教徒.

There is little sign of extremist political parties headway.

几乎没有迹象显示极端主义的政党获得更多支持.

Life works as an extremist, a fanatic without moderation . It infiltrates everywhere.

生命像一个极端分子, 运行起来狂热而不加节制.

On the present occasion, he was reluctant to proceed extremities , although the provocation was so great.

在目下的场合, 虽说一再触犯他, 他还是不愿意采取过激的手段.