He has admitted extra-marital affair, but they try to appear as a happy and united couple.

But once you get hitched, extra-marital affairs are called sex scandals.

但当你结婚了, 婚外情就被称为性丑闻.

The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.

想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。

First, the period of his extra-marital affairs were described as intoxicating as wine, holy angelic.

他先是把这段婚外情描写得如醇酒般醉人, 天使般圣洁.

Broken families, same-sex parents and marriages, abortion, extra-marital affairs and co-inhabitation are far too common.

残破的家庭 、 同性 家长和婚姻 、 堕胎 、 婚外情、和同居实在太常见.

Objective After cataract is after extracapsular cataract or lensposterior capsule opacification.

目的:探讨超声乳化白内障吸除术中后囊膜破裂的发生原因及防治原则.

Objective The preventive effects of fraxiparine on intraocular inflammation after extracapsular cataract extraction were studied.

目的研究低分子量肝素-速避凝对白内障术后眼内炎症反应的预防作用.

Other isoprenoids are excreted into the extracellular space.

其他类异戊二稀则分泌到细胞外间隙中.

Extracellular matrix is is in the dynamic balance of supersession and remodeling.

细胞外基质处于不断代谢更新、降解重构的动态平衡中.

The reactions may be extracellular or intracellular.

这些反应可以发生在细胞外,也可以发生在细胞内.

Degradation of extracellular matrix ( ECM ) is a key step for metastasis.

其中对组织屏障—细胞外基质 ( ExtracellularmatrixECM ) 的降解是肿瘤发生转移的重要步骤.

Perhaps the simplest approach to extracellular digestion is that employed by saprophytes.

细胞外消化最简单途径也许是腐生生物所利用的方法.

Mixed bacteria could degrade poly ( vinyl alcohol ) ( PVA ) completely and produce extracellular PVA-degrading enzyme.

混合菌能完全降解 PVA,并产生胞外PVA降解酶.

The body normally has about 15 quarts of extracellular fluid.

人的身体在正常情况下有15夸脱细胞外液.

Cytoplasm and the extracellular fluid that surrounds cells contain significant amounts of dissolved electrolytes.

细胞质和围绕着细胞的细胞外液体含有大量溶解的电解质.

This release of the products of cellular protoplasm to the extracellular fluid accounts for several events.

细胞浆产物进入细胞外液后被排出,即可导致以下各现象.

Massive amounts of extracellular fluid may be sequestered in the area of peritoneal injury.

大量细胞外液滞留于腹膜损伤区.

Objective: Extracorporeal circulation was used in rewarming immersed hypothermic dogs.

目的: 应用体外循环技术救治海水浸泡性体温过低症犬.

Methods : Using pre-warning intervention in 736 patients who have accepted the intracardiac surgery under extracorporeal circulation.

方法对736例实施体外循环心脏直视手术患者行压疮预警干预程序.

Up to now , the effects of extracorporeal shock wave ( ESW ) on reproduction remain ascertained.

体外冲击波 ( ESW ) 对生殖的影响尚不清楚.

Extracorporeal shockwave therapy for Peyronie's disease: an alternative treatment?

体外震波疗法治疗佩罗尼氏病: 一种新的替代治疗法?