Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small andinflames the great.

His behavior extinguishes the last trace of affection she has for him.

他的这种行为使她对他的最后一丝爱慕之情荡然无存.

Unable to bear having to witness these events again, Scrooge extinguishes the spirit.

无法承受因目睹这些事件再次, 守财奴熄灭的精神.

A wind shrieked through the chamber, flattening and extinguishing the torches.

一阵风尖叫着穿过房间, 把火把的火焰压平、熄灭.

Market needs instead of the traditional fire-extinguishing agent of products.

市场需要替代传统灭火剂的产品出现.

This game has realistic fire-extinguishing action and a you-are-there feel.

这个游戏有着现实般的灭火行动以及令你有切身体验的感觉.

Safety: To ensure sufficient fire extinguishing equipment and first-aid materials.

安全: 确保拥有足够的灭火设备及紧急急救箱.

Apply to the automatic fire extinguishing system of high-pressure gas extensively.

广泛应用于 高压气体 自动灭火系统.

This is a new method of extinguishing forest fires.

这是一种扑灭森林之火的新方法.

But who can describe the thousand means of extinguishing the moccoletto?

但谁能列举出那成千上万种熄灭长生烛的方法 呢 ?

PVC " is an antiflaming, self-extinguishing, chemicals, electrical insulation and thermoplastic. "

PVC具有极好的阻燃性 、 自熄性 、 耐化学方剂性 、 电绝缘性和冷弹性.

Suitable Extinguishing Media: Foam and powder extinguisher.

适用灭火剂: 泡沫及粉末灭火剂.

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been referred.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论.

CO 2 connections for piston underside fire extinguishing.

消防器下面的活塞CO2连接.

PVC Characteristic: Poisonless, odorless, flame retardancy and self-extinguishing, electrical insulation, high chemical stability.

PVC特性: 无毒, 无臭, 有阻燃性和自熄性, 电绝缘性, 化学稳定性高.

Extinguishing measures : Dry chemical , Foam and CO 2 fire extinguisher.

乾粉, 泡沫和二氧化碳灭火器.

The two men swapped places, always extinguishing the light when they changed over.

那两名男子几次互调位置，并且每次交换时都会先灭了灯。

What is the extinguishment of the Indians'rights to lands?

什么是印第安人地权的失效?

The fifth chapter discusses the case of relative extinguishment of security right on ships.

第五章则探讨了船舶担保物权的相对消灭问题.

This thesis covers the area of the extinguishment of security right on ships in maritime law.

本文以船舶担保物权的消灭问题为研究对象.

The third chapter discusses the unique cases of the extinguishment of maritime liens.

第三章论述了船舶优先权消灭的特殊原因.