Historically, expropriation is rare but very visible.

Rural land expropriation has been expanding as the Chinese development of economy and the urbanization.

随着经济的进一步发展,城镇化步伐的加快,征收农村集体土地呈现扩大化趋势.

Emergency expropriation purchase and sale by ration distribution of food.

三关于粮食之紧急徵购及配售.

It is not hard to see how the law could be used to expropriation.

这样就不难看出这部法律是如何被用来合法的剥夺知识产权.

In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.

在极端的情况下, 他们号召立即剥夺私人财产.

The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.

实际情况是,这些企业在收归国有以后,成本增加而生产率却下降了.

Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition.

如有任何违反上述规则的参赛者将被除名.

Juno : No. The school would most likely contact you in the event of my expulsion.

朱诺: 不是,学校有可能与你联系,一旦我被退学的话.

The formation of polygonal fault is associated with early compaction of sediments and fluid expulsion.

它的形成与沈积物的早期压实作用和流体排出作用有关.

Ms Currid sees this expulsion of talent as a serious problem.

Currid女士认为,这种对人才的驱逐是一个严重的问题.

By the expulsion of surgery from the liberal arts medicine herself was eviscerated.

把外科排除于丰富的艺术之外,就使得医学本身去掉了内脏一样.

Notice provides that students apply for the examination and, if irregularities, would be a serious expulsion.

公告规定,在校生在报考及考试中, 如有违规行为, 严重的将被开除学籍.

His bad behaviour resulted in his expulsion from school.

他的不良行为导致他被学校开除了.

Note that fee are not refundable transferable, which also applies to the case of expulsion.

已缴费用不会退还, 也不能转让;被勒令退学者的情况亦如是.

This led to his suspension and, finally, expulsion from the party in 1955.

这导致他被停职，最后于1955年被开除出党。

The American spy's expulsion from Iraq explained the wolfish nature of the USA.

美国间谍被驱逐出伊拉克,这就显示了美国的狼子野心.

The King ordained the persecution and expulsion of the Jews.

国王颁布了犹太人的迫害和驱逐.

The expulsion of the Soviet advisers from Egypt in 1972 suddenly took on a new significance.

一九七二年把苏联顾问驱逐出埃及一事突然之间具有了新的意义.

The church bells pealed out to mark the final expulsion of Axis farces from Egypt.

教堂的钟声响了,标志着阿克萨斯人的军队最终被逐出埃及.

MacMurrough's expulsion was not the work of the High king.

麦克默罗的被逐并不是高国王的意图.

This last division and the expulsion of the second polar body occur only after fertilization.

这种最后的分裂和次级极体的淘汰只有在次级卵母细胞受精后才会发生.