Both sides expressed satisfaction with the progress so far.

The judgments expressed are largely what is called received opinion.

这些看法大部分都是所谓的大家普遍接受的观点。

He expresses himself easily in English.

他能轻松地用英语表达自己的观点。

The writer expresses his love for his motherland in his novels.

作者在小说中表达出他对祖国的爱.

Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.

科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。

Imagine a piece of music which expresses love.

设想一段表现爱情的音乐.

The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.

诗人动人地表达了失去天真的感觉.

Every movement expresses her furious resolution.

每一动作都表示出她极大的决心.

And that's just the mood that this tune expresses.

这支曲就表现了这种情调.

The book expresses neither shallow criticism nor thoughtless phrase.

小说既不发空泛的批评,也不作轻率的赞扬.

He expresses himself in good clear English.

他用正确而清晰的英语表达自己的意思.

She expresses her individuality through her clothes.

她从穿着上表现出她的个性。

This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.

这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨.

He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.

他论证说,思想不会独立存在于用以表达的语言之外.

The other is tacit knowledge which is not easily visible and expressible.

而另一种知识是隐性知识,不容易看见和表达,它万全是个人知识,难于形式化.

Remember to be tactful when expressing a personal judgement.

记住表达个人看法要婉转.

strictures against civil servants expressing political opinions

对于公务员发表政治见解的禁令

The child's natural way of expressing himself is play.

孩子表达自己的本能方法就是玩耍。

I cannot forbear from expressing my opinion about your recent mistakes.

对于你最近的一些错误我不能不表示我的意见.

Twins often have difficulty expressing themselves verbally.

双胞胎往往有言语表达方面的困难。

Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded.

我对伤员们的勇敢和毫无怨言的精神表示钦佩.