The explorers had to undergo much suffering.

The explorers proceeded to the regions of snow and ice.

探险队继续往冰雪地带前进.

The explorers discovered an inward passage.

探险队员发现了一条内部通道.

The explorers had to rough it when they got into the jungle.

那些探险者进入丛林后,不得不过着艰苦的生活.

The authorities fitted the explorers a fleet.

当局为探险者配备了一艘舰艇.

The explorers sojourned in the town for a while.

那些探险家在该镇暂时停留.

This research paper explores such challenges using mainly a descriptive approach.

该研究论文探索这种挑战主要使用的是一种描述的方法.

The tale wittily explores the interaction and tension between reality and imagination.

这篇故事机智地探讨了现实和想象之间的联系和对立.

It explores the essential technique of key management in security encryption.

探讨了安全加密系统中必须的密钥管理技术.

Goku explores a jungle paradise of the Four-Star Dragon Ball .

小悟空一路追踪四 星龙珠 撞进了一片世外桃源般的热带丛林.

Within this context, this article explores the role and functions territorial planning.

然而,国土规划在全球化浪潮下, 可以扮演何种角色与功能?

The paper explores the relation between the identity and international cooperation.

本文从理论和实践两方面考察了认同与国际合作的关系.

This issue of Sport explores the world of Snooker.

而本期的《运动网》就将在斯诺克台球的天地中畅游一番.

This paper studies and explores the Management Information System of e-Home System.

论文研究开发了数字化 家庭信息 系统中的管理中心系统软件.

The film explores the relationship between artist and instrument.

这部电影探究了艺术家和乐器之间的关系。

Record Himself ( Lift ) explores the mechanisms of the video transmitter and receiver.

自拍 ( 降机 ) 尝试利用这段片来探查影像发射器与影像接收器的工作方式.

This chapter explores the linkage between economic development and the environment.

本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。

Astronauts are pioneering in exploring space.

太空旅行者们正成为探索太空的先驱.

Medical men are exploring every possibility for the treatment of cancer.

医学人员正在探讨治疗癌症的各种可能性.

This ship was designed expressly for exploring Arctic waters.

这艘船是为考察北极水域而“特意”设计的.

They are exploring some of the world's last unknown waters.

他们正在探索世界上剩下的一些未经探索的水域.