His term of office as President expires next year.

Transfer after expiring, disuse of letter of project manager intelligence.

过渡期满后, 项目经理资质证书停止使用.

That final word came forth with the minister's expiring breath.

随着这最后一句话出口,牧师吐出了最后一口气.

As 2008 Games approaching and Joint Marketing Agreement expiring, the sponsorship rights will return to COC.

然而,随着2008年奥运会的临近,和合同终止日期的到来, 中国奥委会的赞助权益又将回到自己管理的状态.

Early on, he wrote software to snag expiring names on the cheap.

早些时期, 他编写软件去廉价地抢注域名.

Each upgrade last 12 months, before expiring.

每个提升将在12个月以后到期.

Davis felt pain in his lungs when expiring, so he is going to see a doctor.

戴维斯觉得呼气的时候肺部疼痛, 所以去看医生了.

Option 1 The Showcase: Brown, because of his expiring contract, has trade value.

让布朗多表现: 因为布朗即将到期的合同, 让他变得很有交易价值.

Inspiring takes place before expiring.

吸气发生在呼气前.

Tom lay on the floor expiring with laughter.

而汤姆却躺在地板上笑得喘不过气来.

Why is that man expiring?

那个人为什么死去?

The Mavs believe they are shy in the " expiring contracts'department. "

小牛相信他们在 “ 到期合同 ” 部分捉襟见肘.

Aside from Wallace's expiring contract the only other big salary space is from Amare.

除了华莱士的合同到期的唯一其他大的工资空间,从阿马雷.

Passports shall not be extended after expiry.

护照效期届满,不得延期.

You receive a password expiry notification message.

你接收到了一个密码过期的消息,要你修改密码.

Condoms have an expiry date printed on the pack. Check that yours are current.

请在避孕套的失效日期前使用,每盒避孕套均印有储存期五年.

OBJECTIVE : To conduct stability study on norfloxacin eye drops at 25℃ and for predicting its expiry term.

研究诺氟沙星滴眼液稳定性,并预测其室温贮存有效期.

Please provide full credit card number and expiry date to secure the booking.

请填写信用卡编号及有效期以保障预订安排.

I'm leaving the present situation just because expiry of my employment contract.

我离开现职是因为工作合同期满.

I confirm that my child's passport an expiry date beyond September 12, 2009.

我确定子弟(女)的护照和签证的有效期是超过2009年9月12日.

METHODS: Norfloxacin was determined by UV spectrophotometry, prediction of expiry by initial average rate methods.

方法: 采用紫外分光光度法测定诺氟沙星滴眼剂含量, 采用初匀速法预测其有效期.