Since their return to England, they had been separated by the doctor's distant expeditions.

The dress is worn when men return from long trading expeditions.

这套衣服是当男人从远地交易远征回来时.

Several fishing expeditions have been made before he decides to run for office.

在他决定竞选之前,他做了数次的收集资料调查.

The three main expeditions were plowing through seas infested with U-boats.

三个主要远征部队驶经充满潜艇的海岸.

A record 65 expeditions are expected at Mount Everest this season.

今年的攀登季节,创记录的65个探险队将会来到珠峰.

Rebecca Martin is executive director of the Expeditions Council.

丽贝卡?马丁是探险家委员会的执行总裁.

The expeditions were often out of meat, and scant of clothes.

探险人常常吃不到肉, 衣服也很缺乏.

expeditions to the far-flung corners of the world

去世界偏远地方的探险

The most futile of the expeditions was the Children's Crusade, which took place in 1212.

最徒劳的远征是1212年的儿童十字军.

Q: What do you think about the record number of expeditions attempting the mountain this season?

问: 你对今年登山季中创记录的探险队数目有何看法?

This will assure expeditious processing and reduce the possibility of unnecessary delays.

这样可以确保您的宠物,能更迅速运输到目的地,防止一些不必要的耽搁.

As fluid resuscitation is ongoing , an expeditious search for sources of bleeding should be made.

在液体复苏建立情况下, 应该寻找出血来源.

It is more convenient, expeditious and economical than telephone or telegram.

它超过电话或电报是更方便 、 迅速和经济的.

Ensure all changes to client product are completed in an expeditious manner.

确保对所有客户产品变更的完整和及时.

Army units must work hard and expeditiously.

要雷厉风行,艰苦奋斗,紧张快干.

We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism.

我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平.

Interestingly enough , this should encourage the VC to work expeditiously on getting the transaction done.

有趣的是, 这将鼓励风投迅速敲定交易.

With the address printed out, the responding crews can attend to the reported address more expeditiously.

奉召出动的队员接获印出的地址后,便能迅速地到达现场.

During festivals, people will put up his portrait to lay ghosts and expel evil.

每到年节喜庆日子, 人们都要张挂他的画像镇鬼祛邪.

This serves to expel me from every place where I go.

这东西害我处处受人撵.

The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers.

地方长官被赋予禁止罢工、驱逐嫌疑闹事者的权力。