Fingers are brought down slowly , exerting gentle pressure against the thorax.

Somehow, the influence he was exerting was powerful.

不知怎么, 他对她的影响会有这么大.

Exertion of authority over others is not always wise; persuasion may be better.

利用权力压服别人并非永远是上策, 运用说服方法或许更为可取.

Try to avoid physical exertion.

尽量避免过度消耗体力.

Nowadays I seem tired with the least exertion.

现在我好像稍一用力就感到疲劳.

Exertion of authority over others is not always wise.

以权压人并不总是明智的.

Whether you will succeed or not depend upon your own exertion.

是否会成功,取决于你自己的努力.

He's never been short of breath on exertion.

他在用力时从来没有气短过.

We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.

我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.

You need absolute rest and avoid strenuous physical exertion.

你需要完全休息,避免重体力劳动.

The body's fluid needs vary with exertion, climate, humidity, terrain, and other factors.

身体对水的需求程度取决于劳累 、 气候 、 湿度 、 地势以及其它不同因素.

Raj: Yes, you wake up from a night dream an overt exertion of will.

瑞吉: 好的, 你得使上九牛二虎的意志力才能从夜梦中醒过来.

In the exertion Tompkins' hat had become dislodged.

汤普金斯的帽子被一把拽了下来。

Developing the base of power endowed with concentration founded on discrimination & the fabrications of exertion.

基于辨识智和勤行而开发具有定之神通基础.

Our own, our country's honor, calls upon us a vigorous and manly exertion.

我们个人的尊严, 我们祖国的荣誉, 要求我们全力以赴、浴血奋战.

Always make time, but others, We Exertion! We Exertion?

时间总是让人等, 却不等人, 我们在耗着! 我们在耗着 什么 ?

The legal property, subject, way of exertion, suspension and enforcement were expounded.

对探望权的法律性质 、 主体及行使方式 、 中止及恢复、强制执行等问题加以论述.

Exam is like having sex, all the exertion is just for the last moment's pleasure.

考试就像做爱, 一切的努力只为了最后一刻的快感.

They managed only with great exertion.

他们只是埋头苦干.

A person with nephritis must avoid all exertion.

肾炎病人必须避免做任何要用劲的事.

He finds tennis demanding too much exertion.

他发现打网球很费体力.