In women, crying is excusable, but in men, crying is a mark of weakness.

Violence or threats of violence are never excusable, and they make China seem nasty and uncivilized.

与中国政府意见不同并不等于叛国,暴力或威胁使用暴力永不可恕!

In women, crying is excusable.

女人哭是可以原谅的.

Seeing that he is so young, that is excusable.

鉴于他如此年轻, 这是可以原谅的.

Late arrival for a job interview is never excusable.

面试迟到可是大忌.

Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.

这种事干一次也许还可以原谅，干两次就绝对不能了。

Tom's failure was excusable because of illness. He was examined again.

由于生病,汤姆不及格可以原谅, 他重新考试.

Considering her difficult childhood her behaviour is excusable.

考虑到她艰难的孩童时期,她的行为是能够原谅的.

It is to be regarded as excusable in the light of circumstances.

考虑到具体情况,这将被看作是可以原谅的.

I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.

然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。

As a defensive matter that is excusable, the duress has its own rationality.

被迫行为作为一种可宽恕的辩护事由, 有其科学合理之处.

A little delay on his side might be very excusable.

他要拖延点时间那是完全情有可原的.

This is an excusable mistake.

这是个可原谅的错误.

His fault is excusable, considering his age.

就年龄而言,他的过错是可原谅的.

He was excusably late.

他的迟到可以原谅.

He found an excuse and left.

他借故走了.

Excuse my poor writing.

写得不好,见笑,见笑.

That's a good excuse.

那是一个好借口.

I'll excuse you; you may go.

我允许你离开, 你可以走了.

He can someway ( s ) find excuse.

他总能设法找到借口.

Excuse me for interrupting you.

请原谅,打扰您了.