Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.

Especially at corners and on slopes he was almost excessively careful.

在拐弯抹角和上下坡儿的时候,他特别的小心.几乎是过度的小心.

Motley makes his villains excessively villainous and his heroes wearisomely heroic.

莫特利把坏人写得过于无赖,把他的英雄写得过于英勇.

But memories of her early straits had made her excessively thrifty.

然而,由于对昔日的艰苦岁月记忆犹新,她生活过分检朴.

What a sigh is there! The heart is excessively charged.

这是何等样的叹息! 心里必有过度的忧忿.

He was my godfather, and excessively attached to me.

他是我的教父, 非常疼爱我.

Haulage distances are not excessively long.

拖运距离并不十分远.

Don't burn stem silk, if long to pull excessiveness the silk will be injured by it.

勿烫干丝绸, 如果牵拉过度,丝绸会受其损害.

If the index rises greatly, it expresses the inflation excessiveness, and will bring the economy instability.

如果指数升幅过大, 表明通胀过度, 会带来经济不稳定.

A quick branch-exchange algorithm for reconfiguration of distribution network is proposed.

提出了一种配电网重构的快速支路交换算法.

In this paper, a modification branch-exchange algorithm for reconfiguration of distribution network is proposed.

提出了一种改进的配电网重构支路交换算法.

We are an authorized foreign exchange bank and can change them for you.

我们是经批准的外汇银行,能够为您兑换货币.

The Bank of China is the country's largest foreign exchange bank.

中国银行是全国最大的外汇交易银行.

Our banker is Korea Exchange Bank, Seoul, to whom you may refer for our business status.

我们在韩国外换银行首尔分行开有账户, 可以查询我们的信用情况.

C; Yes, sir. We are an authorized foreign exchange bank and can change them for you.

可以的, 先生. 我们是经批准的外汇银行,能够为您兑换货币.

International trade terms to explain: What is exchange-dumping?

国际贸易名词解释: 什么是外汇倾销?

Why exchange-dumping can play a role in promoting exports?

为什么说外汇倾销可以起到促进出口的作用?

And they want to offer this memory device in exchange for our help?

而且他们想拿这种记忆装置来换取我们的帮助?

Could he offer his oil and grime in exchange for her clean, fresh beauty?

他能拿他的油污煤垢去交换她洁净清新的美丽 吗 ?

What would you give me in exchange for my recorder?

我给你我的录音机,那你给我什么作为交换 呢 ?

Jack took my father's warm winter coat in exchange for those tricycles.

后来,杰克用那两部三轮车与爸爸暖和的冬季外衣作了交换.