He swallowed, and walked into the examination room.

He walked towards the examination room with leaden feet ( = slowly ).

他像脚灌了铅一样地走向考场.

He broke with the tradition of setting examinations in Latin.

他打破了用拉丁语出试卷的传统。

University teachers have refused to supervise students' examinations.

大学教师拒绝监考。

The prospect of new testimony and additional Cross-examinations soured him still more.

重新作证和更多的盘问的前景使他更加苦恼了.

They require regular health examinations for school children.

他们规定为学童定期作体格检查.

I study hard, so that I may not fail in the examinations.

我用功, 免得考不及格.

Around 98 percent of urban women and 70 percent of rural women have prenatal examinations.

目前,城市98%和农村70%的孕产妇都能得到产前检查.

He carefully began to classify the results of his examinations.

他开始细心地为他的检验结果分类.

Thank goodness, the examinations is finally over!

谢天谢地! 中考终于过去了.

Once again he went through the routine examinations and submitted quietly to all the tests.

他再一次接受了例行的检查,安静地忍受了所有的化验.

He had been forced to incriminate himself in cross-examinations .

他在 盘问 中被迫受到牵连.

They seemed to resent the cross-examinations .

他们似乎憎恶这种 盘问.

Haas was afraid that if he failed his examinations again, he would be kept down next year.

哈斯担心他如果再考不及格, 下一年就得留级了.

I had scarcely passed my twelfth birthday when I entered the inhospitable regions of examinations.

我跨进那冷淡无情的考区时才十二周岁.

Examinations of several thousand thin sections revealed a few examples of unaltered ferromagnesian and sulfide minerals.

经过对数千薄片的研究发现了少数未变化的铁镁和硫化物矿的实例.

Examine the account well before you pay it.

在付款以前仔细核对一下帐目.

She was sent to examine into the matter.

她奉派去调查那件事情.

I'll start with some generalities and then examine a few specific examples.

我首先进行概述，然后会分析几个实例。

Please examine the insulation of the electric wires in my house.

请检查一下我屋子里电线的绝缘情况.

The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.

警察在路上截住交通,以搜查可疑的车辆.