The salesman padded the bill for his travelling expenses by exaggerating his food expenses.

He means what he says , ie is not joking, exaggerating, etc.

他说话是当真的.

Guard against exaggerating your own importance.

提防夸张自己的重要性.

He was given to exaggerating his achievements.

他喜欢夸大他的成就.

I am not exaggerating to scare you.

这话并非夸大其词,吓唬你们.

I'm exaggerating the drug problem, my sources are unreliable, I can't spell.

我夸大了毒品问题, 我的消息来源不可靠, 我连个字都拼不对.

All right, keep exaggerating. I'll roll you into the mud.

好吧, 你就夺大其词, 我要让你来个嘴啃泥巴.

The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.

我不是夸张，这旅店真的很脏。

He thinks I'm exaggerating.

他觉得我在夸大其词。

You are exaggerating as usual.

你和平时一样夸大其词了.

Loe is gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.

爱就是将某个人与其它任何人之间的区别无限夸大.

It was so obviously an exaggeration.

显而易见,这是夸大其词.

Exaggeration. What can one learn in 30 days?

黄小蓉:太夸张了吧, 30天能学到什么 呀 ?

Such numerals with semantic fuzziness have the rhetorical function of figuration and exaggeration.

这种模糊语义的数字具有比喻或夸张的修辞功能.

It is no exaggeration to say that he is the newton of today.

说他就是现代的牛顿也非言过其实.

There is a disposition to exaggeration in all human admiration.

人们对于自己所赞美的东西总带有夸张的倾向.

It is through the use of exaggeration and distortion graphics to display character features.

它通过运用夸张和变形的图形来展示角色的性格特征.

In addition resumptive pronouns can make contribution to emphasis and exaggeration.

此外,通过复指代词左移位可以起到强调和夸张的作用.

Exaggeration and symbolism are characteristics of the opera.

夸张和象征是京剧的典型特征.

Some describe Microsoft a " personality cult, " which may be an exaggeration but contains some truth.

有人称微软是搞 “ 个人崇拜 ”,虽有点夸张,但也有点道理.

Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.

可以毫不夸大地说,我几乎没有合过眼.