Secondly the imperfect structure of global governance exacerbated the economic volatility.

Her mother's interference exacerbated the difficulties in their marriage.

她母亲从中干预使他们的婚姻雪上加霜.

It undoubtedly exacerbated the scale and depth of the financial crisis.

这些漏洞无疑加剧了金融危机的规模和深度.

Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent.

塔夫脱继续顽固地包庇他.这就加剧了公众的不满.

This, in turn, exacerbated the pressure on the external account.

这又加剧了对外帐户的压力.

The drugs they gave her only exacerbated the pain.

他们给她吃的药只是加重了她的痛楚.

Some argue that fair value accounting exacerbated the credit crisis.

一些人提出,公允价值会计准则加剧了此次信贷危机.

These problems were exacerbated by the downturn in the world economy after 1979.

1979年之后,世界经济的衰退使这些问题变得更加恶化了.

Unfavourable weather doubtless has exacerbated the shortcomings of Soviet agriculture since 1979.

自从一九七九年以来,恶劣的气候无疑加深了苏联农业方面的困境.

The pain is often exacerbated by certain foods.

某些食物常加重疼痛.

Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.

这些做法终将使土地裸露、地表径流加快,从而加重了洪水的威胁.

And the factthe main driver comes from food prices exacerbates the burden on ordinary consumers.

而且作为通胀主要驱动力的食品价格上涨加重普通消费者的负担.

Along with the prosperity of the real estate market, the competition of company exacerbates.

房地产开发企业已从价格竞争 、 质量竞争提升到品牌竞争.

Hydrostatic pressure from standing for long periods exacerbates the problem.

长期流体静压升高使得静脉曲张加重.

Smog not only exacerbates asthma, but also causes it.

烟雾不但能加重哮喘, 还可以引起哮喘.

Smoking exacerbates asthma, and maternal smoking during pregnancy increases the risk for the child.

吸尘会加剧哮喘, 怀孕期母亲吸尘会增加孩子患病的风险.

Treating hemodialysis patients to combat anemia corrects hemoglobin but exacerbates iron deficiency by utilizing iron stores.

治疗血液透析患者贫血虽然纠正了血红蛋白水平,却因为利用了铁储备而使铁缺乏加重.

Along with increased age, severe hearing loss among aged people exacerbates problems in their daily life.

老年人的听力损伤,会随著其年龄的增加而加重,进一步对他们日常生活造成冲击.

But this both couples them to, and exacerbates the vulnerabilities of the deficit economies.

但是这更加剧恶化了脆弱的赤字经济.

Scratching exacerbates a skin rash.

皮疹搔后会恶化.

The still air keeps the smoke close to the surface, exacerbating its malign effects on health.

静止空气保持烟雾接近于地表, 加重了对健康造成的有害影响.