In a recent mega-hit movie, I ran into my ex-girlfriend.

You remind me of my ex-girlfriend.

你使我想起我的前任女友.

My ex-girlfriend told everyone at the party about me.

我的前女友把我的事情告诉了所有参加聚会的人.

We crave a world of crisp moral certitudes, but the real world awash with murky ambiguities.

我们渴望清晰明确的道德确信, 但现实世界被昏暗不清的模棱两可所淹没.

Jack's getting back with his ex-girlfriend.

杰克和前女友恢复恋爱关系了.

Her essence reminded me of an ex-girlfriend I used to date.

她身上的香味让我想起了我过去经常约会的前任女友.

He still keeps up his correspondence with his ex-girlfriend.

他仍然继续和他的前任女友联络.

I have an ex-girlfriend who is model.

我有个模特儿前女友.

I deplore calling my ex-girlfriend while drunk.

我后悔在喝酒的时候给前女友打电话.

Yesterday I accidentally ran into my ex-girlfriend on the street.

昨天我意外在街上碰到我前女友.

It was my best friend asking if he could date my ex girlfriend.

是我最好的朋友打来的,问我他能不能约会我的前gf.

If you and your friends can do ex-girlfriend, then you have to ask ourselves: Why?

如果你和你前女友能做朋友, 那么你要问自己: 为什么?

I [ B ] have nothing to do with my ex-husband anymore.

我跟我的 前夫 已经一刀两断了.

She was so angry at her ex-husband , she told him to drop dead.

(她对 前夫 很生气, 对他说:去死吧! )

The ex-husband was still at large.

她的 前夫 目前依然在逃.

This was sweetened by the fact Avatar's director, James Cameron, is her ex-husband .

而《阿凡达》导演詹姆斯?卡梅隆正是毕格罗的 前夫, 这也使得此次胜利更加令人喜出望外.

As far as one can tell she's gone back to live with her ex-husband .

显而易见,她搬回去与 前夫 住了.

She had paid private investigators in American currency to help her locate her ex-husband .

她付费给在美国的私家侦察机构,帮她查找 前夫 的下落.

I would burn my own house down before letting my ex-husband keep it.

我宁愿把房子烧掉也不想让我 前夫 得到.

My ex-husband means nothing to me.

我的 前夫 对我而言已经不重要了.

The woman tried to fight down a feeling of repugnance to speak to her ex-husband .

那女人努力抑制反感来跟她 前夫 说话.