As they silently gazed around them, their craft sailed past the " Fragrance at Eventide " building.

To return home at eventide with gratitude.

黄昏,带著感激归家.

To return home at eventide and gratitude.

在黄昏回家,心存感激.

Recent events had obviously been a heartbreak for him.

最近发生的一系列事件显然让他伤心不已。

My mind was working frantically, running over the events of the evening.

我的大脑疯狂地运转，把那晚发生的事情飞快地一幕幕重演。

We simply want to inform people objectively about events.

我们只是想如实地向人们通报事件情况。

It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.

这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。

They were horrified at this unexpected turn of events.

这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。

The three of them narrate the same events from three perspectives.

他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。

The eventual goal of science is to provide a single theory that describes the whole universe.

科学的最终目标是发现描述整个宇宙的单一理论.

Nim had forgotten the eventual outcome.

尼姆已经忘了最后的结果怎样.

They were committed to the eventual restoration of a traditional monarchy.

他们致力于传统君主政体的最终恢复。

Their eventual shape and size is determined by heredity.

乳房的最后形状和大小取决于遗传因素.

I went home before the end of the meeting. What was the eventual decision?

会议没结束我就回家了. 最后怎么决定的?

Rapid economic growth may lead to an overextension of resources and lead an eventual catastrophic meltdown.

经济矫捷增长大概导致过度驾驭资源,并引起最终巨大的灾难.

the eventual winner of the tournament

锦标赛的最终胜利者

The Africans became indentured servants, trading labor for shelter and eventual freedom.

非洲人成为契约上的仆人, 以劳力交换庇护及最终的自由.

Interestingly, S & P analysts also alluded a couple times to the eventual impact of revamped regulation.

有意思的是, 标准 普尔 分析师还数次暗示监管改革带来的最终影响.

Both parties expressed optimism about an eventual solution.

双方对问题的最终解决都表示乐观.

It was difficult to see what the thinking was behind their eventual decision.

很难看出他们的最终决定背后有什么想法.

the state's eventual separation from the federation

那个州最终与联邦的脱离