Your dreams always seem to evaporate, and nothing ever quite matches expectations.

Because monopolies don't tend to evaporate.

因为垄断的势头依然不减.

Each shot of spray lingers on the beetle's body and may take several minutes to evaporate.

每次放射后残留在甲虫躯体上的液体要经过几分钟才挥发干净.

To produce snow requires both heat and cold; the first to evaporate, the second to condenseJohn Lubbock.

雪的形成需要热和冷两个条件; 前者起蒸发作用, 后者起凝结作用(约翰·卢布克).

Clearly, the star wars problem was not going to evaporate.

显然, 星球大战问题并没有不了了之.

If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate.

如果容许焊剂部件出于竖立状态, 则焊剂内的水分将会蒸发掉.

The materials evaporate, leaving only their collective behavior.

原料挥发了, 留下的只是它们的集体行为.

If meteoric water does not evaporate or run overland, it may seep directly into the ground.

如果雨水不从陆地蒸发和流走的话, 就可能直接渗入地下.

Directions: All essential oils are highly volatile , and evaporate on exposure to air, giving off aroma.

用法: 所有的基本护理精油都是有很强的挥发性的, 会在空气中蒸发, 也会散发出香气.

Wet pavements soon dry when there is wind or sunshine to evaporate the water.

当有风或阳光蒸发水时潮湿的人行道很快就干了.

It will evaporate like a spirit.

它将来总要像幽灵一样化成云烟.

Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.

它读起来倒象是出自万念俱灰的老年人之手.

Some of my sinful qualities evaporated.

我的一些罪恶品质化为乌有了.

The water is evaporated by the sun.

水在阳光照射下蒸发了。

Our Venezuelan motorcycle escort evaporated.

委内瑞拉的摩托车护卫队不知去向.

The gasoline in the bottle has evaporated.

瓶里的汽油跑了.

The water soon evaporated in the sunshine.

水在阳光下不久就蒸发了.

The soil moisture in the fields was evaporated.

田里的水分散失了.

His anger evaporated as the misunderstanding was explained.

误会一解释清楚,他的气就消了.

Evaporated material can recondense, forming new particles.

蒸发的物质能再凝结, 形成新的粒子.

The spot of water evaporated in the sun.

水点在阳光下蒸发.