Today, enterprise strategic management ( ETM ) has moved into the center station of management domain.

A photographer captures the action as lava shoots the air from Mount Etna in Sicily, Italy.

在意大利西西里的埃特纳火山,一位摄影师捕捉熔岩喷入空中时的形态.

Besides lava flows, Etna produces an almost constant, rhythmic discharge of steam, ash and molten rock.

除了熔岩流, 埃特纳也几乎稳定 、 有节奏地喷发蒸汽 、 火山灰和熔融的岩石.

Enceladus : a giant who was defeated in battle and buried under Mount Etna by athena.

恩克拉多斯: 希腊神话中的一位战败并被雅典娜埋葬在埃特那山下的巨人.

How does Etna produce its fiery mix of magmas?

埃特纳如何制造出它炙热的混合岩浆 呢 ?

For several weeks, Italy's Mount Etna has been rumbling with volcanic activity.

几个星期来, 意大利的蒙特·艾特纳的火山轰轰隆隆.

The hot ash and the lava from the volcano Etna brought total destruction to the village.

来自埃及特纳火山的滚烫的火山灰和熔岩给那个小村庄带来彻底的毁灭.

The only volcano still active in Italy is located in Sicily and it's called Etna.

意大利唯一的活火山位于西西里,名为埃特纳.

As a matter of fact, Eton has been promoting the marriage of the Oriental and Occidental.

事实上, 裕景大饭店一贯坚持中西结合,对艺术有自己独到的见解和品味.

Left : An 18-year-old Prince William plays soccer at Eton College.

左图: 18 岁 的威廉王子在伊顿公学踢足球.

How are they all in Eton?

他们在伊顿都好 吗 ?

He went to school at Eton.

他进出伊顿学院.

He won a scholarship to Eton.

他获得了伊顿公学的奖学金.

He was elected to the Eton Society.

他被选入伊顿公学社团.

Eton jacket: a waist-length black jacket that has wide lapels and is cut square at the hips.

伊顿公学式短上衣: 有宽阔翻领和在臀部裁剪成方形的齐腰长的黑色夹克.

They've put their son down for Eton.

他们已为儿子预约报名入伊顿公学.

He has put his son down for Eton.

他让孩子报名中请到伊顿读书.

For example, Eton College and Harrow School.

比如, 伊顿学院和哈罗学校.

One of these was Provost Bost , administrator of the public school, Eton.

其中一人是伊顿公学的主管, 博斯特院长.

The Eton Hotel, Shanghai will go into full operation this March.

裕景大饭店将于今年三月一日迎来盛大开业.

A portal typically has search engines and free email and chat rooms etc.

典型的门户网站通常都有搜索引擎、免费邮箱及聊天室等功能.