He went to the doctor's for regular checkups.

Hanging on the wall was a fine etching of the church.

挂在墙上的是一幅精致的教堂蚀刻板画.

He knows that regular maintenance checkups can help to prevent many serious problems.

他知道定期作保养检查可以预防许多严重的问题发生.

The weird figures of the etching haunted my fitful sleep.

那幅版画上鬼怪似的人物形象在我辗转反侧的半睡眠中忽隐忽现.

We helped him go through many checkups.

我们陪着山姆做了多项检查.

A new method to study wet-etching process, infrared thermal image, is proposed.

提出了一种研究湿法腐蚀进程的新方法 ——— 红外热像法.

Take time to get medical checkups.

让18岁重来一次吧.

EPR method is consistent with the acid etching test.

EPR法 与草酸电解浸蚀试验结果相吻合.

The checkups were a good idea, but she needn't have panicked.

检查是个不错的主意, 但大可不必惊慌.

That is a beautiful etching of a bird.

那是一只鸟的漂亮的蚀刻画.

Normally for bulk glass, etching increases the strength.

对于块状玻璃, 腐蚀通常都使强度提高.

No resolved etching was developed.

并无可溶性浸蚀发生.

The selective etching of the evaporated or squeezed layers is a critical step in preserving yield.

蒸发层和溅射层的选择刻蚀是保证成品的关键步骤.

Three potentials pertinent to various etching techniques are labeled in Fig. 10.

与各种蚀刻技术有关的三个电势标出在图10中.

The artist must have spent hours etching the image on the glass.

这位美术家一定花了好几小时把这画像蚀刻在玻璃上.

The resolution of an etching process is a measure of the fidelity of pattern transfer.

刻蚀工艺的分辨率是图形转移保真度的量度.

I am tired of your eternal arguments.

我讨厌你们没完没了的争吵.

In Siddhartha's eternal smile, he saw everything that he had ever loved in his life.

透过悉达多永恒的微笑, 葛文达看到了他生命中所珍爱过的一切.

No one can get anything unless he earns it. This is an eternal law.

没有人能够获得任何东西,除非他值得拥有它. 这是一个永恒的法则.

The temptation of all creatures: " The soul to Ru exchange, may gain eternal life. "

诱惑众生道: “ 以汝之灵魂交换, 可得永生. ”

The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.

新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律.