The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.

Some of these are run by private citizens angry with Estonia.

有些攻击是对爱沙尼亚的举动感到愤怒的普通居民.

He was then over Estonia , right over the German-Soviet front line.

他在爱沙尼亚上空, 正是苏德前线上空.

Estonia reclaimed its independence and seceded from the Soviet Union.

爱沙尼亚要求归还其独立权并退出苏维埃联盟.

Russian ambassador to Estonia Nikolai Uspenski was one of the early visitors.

俄国驻爱沙尼亚大使尼古拉斯是今天来到这里比较早的一批凭吊者之一.

Shlick and her sister moved to Estonia, where Bertha died in 1970.

史利克和大姐移居爱沙尼亚, 大姐贝莎于1970年去世.

All the focus is on Estonia and getting three points this week.

所有的目光都在爱沙尼亚身上,这周我们要取得三分.

Oh, and in case you're wondering: all the remaining presidential contenders are terrible on this issue.

还有让你担心的: 目前仅存的总统候选人在这个问题上都非常糟糕.

But many of these men are just not contenders as far as SINDIs are concerned.

而且在辛迪士看来,这些男人很多不是合适的意中人.

Estonia and Latvia declare reestablishment of the independent republics.

爱沙尼亚和拉脱维亚宣布独立,建立共和国.

Chicago is among the contenders , along with Madrid, Tokyo and Janeiro.

芝加哥将同马德里, 东京,里约热内卢展开竞争.

Prii had become fluent in German during the Wehrmacht's occupation of Estonia in 1942.

在1942年德军侵占爱沙尼亚期间，普里学得了一口流利的德语。

Spain and Brazil are better sides, but England are high among the of other contenders.

西班牙和巴西固然更为优秀, 但英格兰在其他对手面前也会占有优势.

There is distinct evidence from anybody who has played Estonia.

这里有着来自所有对抗过爱沙尼亚的球队的有力的证据.

On the Estonia, H ? rstedt climbed up stairwell, fighting against gravity.

在爱斯托尼亚号上, 贺斯特爬上梯子, 与地心引力对抗.

Passion fruit and pineapple fighting for dominance among a fruIt'salad of contenders.

辛辣香味中带热情果及波萝为主之水果沙拉味.

The Lakers were surprise contenders but two straight disastrous Sundays left them reeling.

湖人本是出其不意的总冠军竞争者,然而在前两周灾难性的伤病使他们远离了梦想.

The outstanding performance by the new swimmers surprised the more experienced contenders.

泳坛小将的出色表现引起了老将的侧目.

Park also thinks England are serious contenders to win the tournament.

他也认为英格兰是金杯的有力竞争者.

In July of that year an Estonian army, under General Yudenitch, almost got to Petersburg.

同年7月,尤得尼奇率领的一支爱沙尼亚军队几乎打到了圣彼得堡.

The leading contenders are still slogging it out.

处于领先位置的竞争者仍在激烈地角逐。