Historically, the U.S. has leery of any Chinese investments in American infrastructure companies, fearing potential espionage.

He is accused of industrial espionage.

他被指控从事工业间谍活动.

Azam Azam, an Israeli citizen, was imprisoned in Egypt in 1996, accused of espionage.

1996年, 以色列公民阿扎姆·阿扎姆在埃及受到间谍罪指控, 被判下狱.

Does this mean a wider scope of probe going on about the espionage case?

这是否意味着关于力拓间谍案正在进行更大范围的调查?

Industrial espionage or corporate espionage is espionage conducted for commercial purposes instead of national security purposes.

工业间谍活动或企业间谍的间谍进行以商业为目的而不是国家安全的目的.

A clever wheeze probably succeeded in neutralizing the German espionage threat.

一个机智的计谋可能会成功消除德国间谍活动的威胁.

Foreign espionage would do its utmost to prize out these secrets.

外国谍报机构竭尽全力获取这些机密.

Pan's story epitomizes in many ways German military espionage during World War II.

从许多方面来看,“潘 ” 的故事是第二次世界大战期间德国军事间谍活动的缩影.

Inter: dispatch of troops to its objective existence of espionage National Urban spying activities.

间: 派遣间谍部队对其客观存在国家城市做间谍活动.

Industry experts say similar dumpster diving is a common form of industrial espionage.

行业专家说,翻找垃圾是工业间谍的惯用伎俩.

This is war. A Cold War. fought with information and espionage.

这是战争, 冷战, 拼的是信息和谍报.

Keith Alexander explains how the U.S. will fight espionage and crime.

基思·亚历山大解释美国将如何打击间谍活动和犯罪.

On Tuesday, he was charged with espionage and conspiracy 16 to commit espionage.

接着在周二, 汉森被指控犯有间谍罪和间谍同谋罪.

They were convicted of espionage.

他们被判有间谍罪.

MAX seemed to have attained the pinnacle of German espionage in World War II.

“马克斯”似乎取得了德国在第二次世界大战间谍活动中登峰造极的成就.

Apparent, compare weak China as technical capability, just be the biggest victim of network espionage battle.

显然, 作为技术能力比较弱的中国, 才是网络谍战的最大受害者.

He flees London for Scotland hoping to prove his innocence and uncover a German espionage ring.

他从伦敦逃到苏格兰,希望证明自己的清白,并破获一个德国间谍网.

Espionage is a capital offence in this country.

在这个国家，从事间谍活动是死罪。

The library esplanade is located on the third floor of the building.

三楼是图书馆,专门出借艺术类图书和音像资料.

Taken today outside Esplanade. Can you spot me on the top left corner?

这是今天在滨海中心拍的. 你能够在左上角找到我 吗 ?

The bill for the Esplanade-Theatres On The Bay alone is $ 600 million.

旁的不说,单单建滨海艺术中心就投入6亿元.