I saw the assassination and it got under my skin.

For the assassination itself I had never felt any remorse.

而对那次暗杀,我从没有后悔过.

The assassination gave rise to a sudden change in the election.

刺杀事件使得大选的形势发生了陡变.

Have you seen his samurai assassination series?

你有没有看过他的暗杀武士系列?

Moore pleads guilty attempted assassination and was sentenced to life in prison.

穆尔承认自己企图暗杀的罪名,被判处终身监禁.

He allowed his son to escape recrimination for his involvement in the assassination attempt.

他放跑了儿子,使其免受涉嫌暗杀的反控.

Jewish bomb Bridge Road, attacked the detention camp for illegal immigrants, the assassination of British officials.

犹太人炸路断桥, 袭击拘禁非法移民的营地, 暗杀英国官员.

Extra protection was ordered for the president on worries of an assassination attempt.

(由于担心暗杀企图,总统安排了额外的警备. )

They attempted the assassination of the President.

他们企图暗杀总统.

Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.

1865年,林肯遇刺事件震惊全美国.

The assassination of the president brought matters to a head.

总统遭暗杀使事态到了严重关头.

Members of Parliament were outraged by the news of the assassination.

议会议员们被这暗杀的消息激怒了.

One assassination attempt was directed against the country's top three government leaders.

有一次未遂的暗杀行动是针对该国的3名最高层领导人而来的。

They are already serving prison sentences for their part in the assassination.

他们因参与这起刺杀已经开始在监狱服刑了。

She would like an investigation into the assassination of her husband.

她希望对她丈夫的遇刺展开调查。

He was responding to reports of an assassination plot against him.

他正就有关针对他的暗杀阴谋的报道作出回应。

Assassins'Guild house improves law and order in the region, and the quality of locally assassins.

刺客行会提高城邑法律和秩序, 同时亦提高本地刺客的职业技能.

Like other Swiss banks, UBS is not keen on having assassins as customers.

瑞银集团与瑞士其他银行一样, 并不热衷于损害客户利益.

Mage Assassins have a new set of armor unique to this class combo.

法刺有了一套新的专用铠甲了.

These spies are known as assassins.

这些间谍被认为是刺客.

His assassins were hunted down like animals.

行刺他的人都像动物一样被人追杀.