Any sense of prurience is relieved by Mr Kahr's prose , which is sympathetic, witty and erudite.

Elizabethan schoolboys were taught adoxography, the art of eruditely praising worthless things.

伊丽莎白时代的男学生被教授“学述”学, 亦即博学地歌颂无益事物的人文学科.

His erudition comes from his assiduous study.

他的博学来自他的刻苦钻研.

And in public appearances he does not even try to disguise his erudition.

在公开露面的场合,他也不刻意隐瞒他的博学多闻.

Thought unprepossessing to look at, he is a man of immense erudition.

虽然面貌令人没好感, 但他是一个宽大博学的人.

I hadn't realized that there could be so much erudition about a matter like this.

我没想到这样一件事竟有这么大的学问.

He fancied himself learned and assumed airs of erudition.

他自以为有学问,摆出—副博学的样子.

The professor's erudition came from long years of study.

这位教授的学问来自长年累月的钻研.

He is better qualified by his vast erudition for this teaching job.

他的博学使他更适合担任这项教学工作.

The subject which researches MIAO nationality culture has already become an internationally erudition.

苗族文化历史悠久、内涵丰富,以苗族文化为研究对象的苗学已经成为一门国际显学.

His erudition was apparently endless.

他的学问显然博大精深。

To stimulate higher education with the students to become a complete human being with erudition.

藉由高等教育的刺激,培育学生拥有饱满学识的完整人格.

Naturalists catered to polite society's desire for erudition – many texts had an explicit instructive purpose.

自然迎合上流社会的愿望博学-许多文本有明确的指导目的.

ARIES & ARIES : Temper tantrums are quite likely to erupt into major wars with this combination.

这个组合很容易勃然大怒从而爆发战争.

Steam and hot water erupt from geysers.

从间歇泉中喷出蒸汽和热水.

The silent fluctuation black very rough sea waves, erupt the silencestrength on the horizon.

无声起伏的黑色的巨浪, 在地平线丄爆发出沉默的力量.

Objective : To study the erupt direction and development of the third molars of the adolescents.

目的: 研究青少年第三磨牙发育程度及萌出方向.

A regional conflict would erupt into violent warfare.

地区性冲突会演变成一场大战.

They often erupt around the lips and sometimes under the nose or around the chin.

他们经常大量产生在嘴唇附近,有时在鼻子下或下巴附近.

Sometimes volcanoes erupt and display a wholly different character.

有时火山爆发并且呈现出完全不同的特点.

The mystery is that crises erupt so rarely.

但神秘之处在于,危机的爆发如此罕见.