The ermine toque was alone; she smiled more brightly than ever.

She was wearing the ermine toque she'd bought when her hair was yellow.

她戴的貂皮无沿帽是在她头发还是黄色时买的.

She furred herself with ermine.

她身上穿着貂皮衣服.

Die Mehrzahl der Menschen lebte unter indiskutablen Bedingungen , ihre Behausungen und ihre Ern & auml ; hrung waren katastrophal.

绝大多数人都生活在无法想象的恶劣条件下, 他们的居所 和 饮食是极端艰苦的.

Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.

博伊考特是爱尔兰麦奥县俄内伯爵的房地产经纪人.

Many critics saw flashes of Ernest Hemingway in the young Mailer's novel.

很多评论家认为这是米勒小说中海明威形象的折射.

Ernest thought that he looked a little like the Great Stone Face.

恩尼斯特认为他看起来和伟大的石头脸有点像.

Look, Colonel, just getting into see Ernest King can take days.

你瞧, 上校, 单是想晋见一下欧斯特·金可能就需要好几天.

Look, Colonel, just getting into seeing Ernest King can take days.

你瞧, 上校, 单是想晋见一下欧斯特?金可能就需要好几天.

After talking with Ernest, the visitors would leave the village.

和恩尼斯特聊过天后, 这些访客就离开了村子.

Ernest had been her favourite but she liked Harry too.

她最疼爱欧内斯特,但也喜欢哈里.

Ernest Rutherford and Frederick Soddy were working out the nature of radioactivity.

是卢琴福和索迪揭示了放射性的奥秘,发表了元素的嬗变理论.

Though he lived very far away, the poet heard of Ernest.

这位诗人虽然住在很远的地方, 但他也听说了恩尼斯特这个人.

Ernest Hemingway said: The other is always a dark wood.

海明威说: 他人永远是一片黑森林.

Ernest : Are you satisfied? Would you leave me alone?

欧内斯特: 你满足了 吗 ?可以离开了 吗 ?

We must help Ernest because he is in a jam.

我们得帮助厄内斯特,因为他陷入了困境.

Ernest came down to the poet when he finished talking.

当恩尼斯特讲完话时,便朝诗人走下来.

He thought that Ernest had the likeness of the Great Stone Face.

他认为恩尼斯特很像伟大的石头脸.

Ernie was a real heller when he was young.

厄尼年轻时爱惹事生非.

Number eleven: Live , and in your apartment , back by popular demand, I give you, Ernie!

第十一件: 活生生出现在你家里,应观众要求, 让我们欢迎,厄尼!

Ernie: It was pretty funny. Do you know what English people call French fries?

尔尼: 很有趣耶. 你知道英国人怎麽称呼薯条 吗 ?