Come back a moment to that 12 percent return on equity capital.

First, equity capital must be increased.

首先, 必须增加权益资本.

Hong Kong is both a source of debt and equity capital for China.

香港是对中国贷款和投资于新企业的资本的来源.

If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off.

当公司停业时,股本资本亦在最后偿清.

Corporations'earnings are accumulated separately from its paid-in equity capital.

股份有限公司的盈利是在其缴入的业权资本之外单独累积的.

Reasonable use of financial leverage to equity capital to bring extra income, namely the financial leverage.

合理运用财务杠杆给企业权益资本带来的额外收益, 即财务杠杆利益.

Alec Young is an Equity Market Strategist at the investment-rating firm Standard & Poor's.

艾勒斯·扬是标准 & 普尔投资评级公司的一名股权市场策略师.

The third is to develop futures exchange, integrated development of the equity market norms.

三是大力发展期货交易, 整合规范发展各类产权市场.

Our focus is on the stock, or equity market.

我们专攻股票, 或产权投资市场.

This is a trade-off some call the equity theory.

这是一种交换,有些人称之为等价理论.

Discuss the motivation implications of equity theory.

讨论公平理论与激励的牵连.

Finally theory of HRA have made great contribution to the development and enrichment of Equity theory.

人力资源会计对权益会计的贡献在于人力资源会计丰富和发展了权益会计理论.

Equity theory argues that we prefer situations of balance, or equity.

公平理论认为,人们倾向平衡或者公平的情形.

The essence of the pragmatic equivalence is to convey meaning illocutionary act.

语用等效的实质就是传达出言外之意.

The equivalence check usually includes both functional and structural verifications.

等价性检验方法通常包括功能性和结构性的验证方法.

The conclusion restates the significance of equivalence theory in advertising translation.

结论部分重申了对等理论对广告翻译的启示.

It is easier to say that the equivalence of mass and energy is an experimental fact.

说质能等效性是实验事实,那是毫不费力的.

Sensitive and insensitive ignored the principle of equivalence of two problems.

敏感与迟钝的等效性原则忽略了两个问题.

In Chapter Four , Nida's functional equivalence principle is further analyzed. "

认为“功能对等 ” 是意义及功能的对等.

What does the equivalence principle imply about accelerated motions and gravitational fields?

加速运动和引力场的等价理论意味着什么?

This method of portrayal emphasizes both the regressive nature and the time equivalence.

这种图示方法既强调了海退性质也强调了同时性.