Harvesting comes to one and all when the Autumn Equinox does fall.

This Spring Equinox is a joyous time in the ascent of Earth.

今年春分在地球提升中是一个快乐的时刻.

According to northern hemisphere sky lore , the Harvest Moon is the closest full moon to equinox.

按照往常北半球气象学说中, 最近接秋分时刻的满月被称之为丰收之月.

He then accounts for the precession of the equinoxes.

然后他解释分点岁差.

The seasons are marked by solstices and equinoxes-astronomical terms that relate to Earth's tilt.

季节变化是以二至点和二分点来标记的 - 这些天文学词汇与地球倾斜的自转轴有关.

We can equip the piano automatic performance system for you if need.

可加装PianoDisco光盘自动演奏系统.

Make sure you can equip a shield if you have one.

如果你有一个盾,保证你能装备它.

Equip your truck with wheel accessories for enhanced versatility, appearance and comfort.

为卡车装上车轮附件可以增强通用性 、 外观和舒适性.

Your pet can also equip a limited selection of items to improve their abilities.

宠物还可以装备少量的物品来增强能力.

Skills and equipments : Adopt and apply world best skills and equip on our production.

技术设备: 我们将在本公司的产品、工艺和服务中运用世界一流的技术和设备.

They can't afford to equip their army properly.

他们无力把军队好好装备起来.

Your education will equip you to earn a good living.

你所受的教育会使你过上富裕的生活.

Proper education will equip one for a job.

接受一定的教育就使你具备就业的能力.

After a battle Your faithfull companions will equip loot.

在一场您娜菲斯福尔同伴将装备掠夺.

Did she equip her daughter with the correct boots?

她给女儿买的靴子合脚 吗 ?

Therefore, teaching Chinese language well is to equip children with another thinking tool.

因此, 把华文教好,也就是给学生多一种思考的工具.

Training was provided equip bureaux and departments with the skill and knowledge of conducting sustainability assessments.

持续发展组提供了培训,让决策局和部门具备进行持续发展评估所需的技术和知识.

To equip participants with the professional skills and managerial capabilities to lead organizational change processes.

为了掌握专业技能和管理能力,参加并领导组织改革进程.

Your education will equip you for a job.

你所受的教育将使你具备就业的能力.

Normal A character cannot equip a weapon he is not proficient in.

普通:人物不能装备他所不精通的武器.

They can't afford to equip their laboratories properly because of lack of funds.

他们因缺乏资金无力充分装备自己的实验室.