Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.

They've mined the entrance to the harbour.

他们在港口布了雷.

We enjoy staring at them entranced as they go about their business.

我们喜欢入迷地看它们做事.

A hypnotist looks for subjects who are easily entranced.

催眠师专找一些易受催眠的人为对象.

The scenic beauty of the place entranced [ fascinated ] the visitors.

这里的美丽风光把游客们 迷住 了.

We enjoy staring at them , entranced as they go about their business, unaware ( we hope ) of our presence.

我们还喜欢出神地凝视着它们忙碌不停而不觉察 ( 但愿如此 ) 我们在观看.

The girl was entranced with fear.

那个女孩吓得魂不附体.

For the next three hours we sat entranced as the train made its way up the mountains.

在接下来的3个小时里，随着火车缘山而上，我们坐在座位上陶醉于周围的景致。

I became entranced with the idea.

我痴迷于这种想法。

Sun Quan and Liu Bei stood both entranced by the beautiful scene.

孙权和刘备对这美景看得入了迷.

It was as if the whole city were entranced.

仿佛整个城市都为之着迷了.

He listened to her, entranced.

他听她讲话听得出了神。

During all this time the shepherd stood entranced.

牧羊人一直是神态恍惚地站着.

Meredith was entranced by the softness of his face.

梅雷迪斯被他脸上的温柔神情迷惑了.

He is entranced by the kindness of her smile.

他被她和善的微笑迷住了。

Instead, the poles are entrances to the hollow Earth.

相反两极是进入空心地球的入口.

These x-marks on the drawing designate all the entrances to the castle.

图中的那些x符号标明了城堡的各个入口处.

Is visitor parking away from entrances and docks?

访客停车区是否与入口和货运区分开?

Police officers had stationed themselves at all the entrances to the building.

警官已经驻守在这个建筑物的全部出口.

A private security company monitored the apartment's entrances.

一家私营安保公司负责监视公寓入口.

Ramps are needed at exits and entrances for wheelchair users.

在出口和入口处应设供轮椅进出的斜坡.